:
香港の20年GDP、1・5%減~0・5%増の見通し 中国香港財政司長
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2020-02-27 10:46:58 | 新華社 | 編集: 张一

  【新華社香港2月27日】中国香港特別行政区政府の陳茂波(ポール・チャン)財政司長は26日開かれた特区立法会で、今年の香港経済の見通しについて、内外の厳しい試練にさらされ、短期的に楽観視できるとは言い難いと述べ、財政措置の押し上げ効果を織り込んだ実質経済成長率は、マイナス1・5~プラス0・5%になるとの予測を示した。

  陳氏は同日、2020~21年度財政予算案を発表した。香港経済について、19年上半期(1~6月)の成長鈍化に続き、第3四半期(7~9月)も複数のマイナス要因を背景に、さらに失速したと指摘。通年では前年比1・2%縮小し、世界経済が大きく落ち込んだ09年以降、初めてのマイナス成長になったと指摘した。

  20年に入ってからは、新型コロナウイルスによる肺炎が香港の経済活動や社会のムードに深刻な打撃を与えた。社会不安によって重傷を負わされた観光・消費関連産業は、さらに大きな衝撃に見舞われ、厳冬を迎えている。

  陳氏は、新型肺炎が香港経済に短期的に与える影響は、03年の重症急性呼吸器症候群(SARS)発生時より深刻だと指摘。労働力市場も大きな圧力に直面するが、香港経済の基調はしっかりと安定しており、コア競争力がそのために揺らぐことはないと述べた。また、新型肺炎の終息後、香港経済は回復に向かうとの見方を示した。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

新華網日本語

香港の20年GDP、1・5%減~0・5%増の見通し 中国香港財政司長

新華網日本語 2020-02-27 10:46:58

  【新華社香港2月27日】中国香港特別行政区政府の陳茂波(ポール・チャン)財政司長は26日開かれた特区立法会で、今年の香港経済の見通しについて、内外の厳しい試練にさらされ、短期的に楽観視できるとは言い難いと述べ、財政措置の押し上げ効果を織り込んだ実質経済成長率は、マイナス1・5~プラス0・5%になるとの予測を示した。

  陳氏は同日、2020~21年度財政予算案を発表した。香港経済について、19年上半期(1~6月)の成長鈍化に続き、第3四半期(7~9月)も複数のマイナス要因を背景に、さらに失速したと指摘。通年では前年比1・2%縮小し、世界経済が大きく落ち込んだ09年以降、初めてのマイナス成長になったと指摘した。

  20年に入ってからは、新型コロナウイルスによる肺炎が香港の経済活動や社会のムードに深刻な打撃を与えた。社会不安によって重傷を負わされた観光・消費関連産業は、さらに大きな衝撃に見舞われ、厳冬を迎えている。

  陳氏は、新型肺炎が香港経済に短期的に与える影響は、03年の重症急性呼吸器症候群(SARS)発生時より深刻だと指摘。労働力市場も大きな圧力に直面するが、香港経済の基調はしっかりと安定しており、コア競争力がそのために揺らぐことはないと述べた。また、新型肺炎の終息後、香港経済は回復に向かうとの見方を示した。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

010020030360000000000000011100441388233081