中欧班列の新路線が開業、一番列車が西安出発

「中国白茶の里」で第９回白茶開茶節開催　福建省福鼎市

墓参代行サービスで感染予防・抑制を支援　山西省太原市

騎馬警察隊、遊牧民と共同で馬の訓練　内モンゴル自治区

政治

中国医療専門家チーム、ラオスに到着

中国・ラオス鉄道、レール敷設工事始まる

経済

青島膠東国際空港プロジェクトが全面的に工事を再開

パイナップルの収穫が本格化　広東省徐聞県

社会

ブドウ栽培やスイカ苗の植え替え始まる　新疆ウイグル自治区

貧困支援作業場が操業再開　内モンゴル自治区ウランチャブ市

写真

文化

陝西歴史博物館が一般公開を再開

上海西岸美術館、ポンピドーセンター所蔵作品展を再開

エンタメ

アテネで東京五輪の聖火引き継ぎ式

北京の国家スピードスケート競技場、製氷作業完了

観光

評論

中国の生産再開、欧州経済に希望

新型肺炎で世界経済低迷のなか、中国には前向きな兆し

中日対訳

京雄都市間鉄道雄安駅、地下構造工事が完了

[訳]

京雄城际铁路雄安站地下结构封顶

習近平主席、国際会議「中国を読み解く」に祝賀メッセージ

[訳]

习近平向2019年“读懂中国”广州国际会议致贺信