:
北京5A観光地のトイレ革命:観光客の体験満足度を高め、文化の融合を体現させる
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-12-19 13:56:47 | 新華社 | 編集: 郭丹

  【新華社北京12月19日】近年、トイレ革命は北京市の観光地で急速に進められ、観光客が落ち着いてトイレを使え、また観光地の文化的雰囲気を体験できるようになった。

  北京市観光発展委員会のデータによると、2015年から2017年、北京市観光発展委員会、市都市管理委員会が共同で改造したトイレ数は1313か所となり、観光トイレ革命は、観光地、民族村、農村観光新業態などの各種観光業態を含む北京市全域をカバーし、5A(最高ランク)観光区では全域で障害者用トイレが設けられた。

  恭王府観光区では、トイレの改造のほか、多目的トイレ2か所を新設した。多目的トイレには大人用と子供用の便座、手洗い器、多機能ベビーベッド、安全手すり、非常ボタンなどが設けられ、家族連れの観光客や特殊な観光客の細かいニーズを満たすことができる。

  八達嶺長城では、トイレ革命は「増設」面で観光トイレ分布の不均衡問題を補っている。八達嶺環境保護クリーンセンターの責任者によると、2008年から現在まで、観光区ではトイレ数を4か所から14か所に増やし、移動式トイレ車両を5台購入した。便座数はこれまでの180から721に増加した。

  この観光区で、改造後の歩行者天国に設置されたトイレは、女性観光客から「特別扱い」され、女性トイレを大幅に増やした後、トイレの男女の比率が更に合理的となった。陝西省から来た女性観光客は、観光が風景を見て、文化を感じるのならば、観光地のトイレはただのトイレではなく、景色の中の景色であり、文化の中の文化でなければならないと語った。

 

 当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

「無形文化遺産伝習体験館」開館 フフホト市

杭州とメルボルンを結ぶ直行便が開通

新華網日本語

北京5A観光地のトイレ革命:観光客の体験満足度を高め、文化の融合を体現させる

新華網日本語 2017-12-19 13:56:47

  【新華社北京12月19日】近年、トイレ革命は北京市の観光地で急速に進められ、観光客が落ち着いてトイレを使え、また観光地の文化的雰囲気を体験できるようになった。

  北京市観光発展委員会のデータによると、2015年から2017年、北京市観光発展委員会、市都市管理委員会が共同で改造したトイレ数は1313か所となり、観光トイレ革命は、観光地、民族村、農村観光新業態などの各種観光業態を含む北京市全域をカバーし、5A(最高ランク)観光区では全域で障害者用トイレが設けられた。

  恭王府観光区では、トイレの改造のほか、多目的トイレ2か所を新設した。多目的トイレには大人用と子供用の便座、手洗い器、多機能ベビーベッド、安全手すり、非常ボタンなどが設けられ、家族連れの観光客や特殊な観光客の細かいニーズを満たすことができる。

  八達嶺長城では、トイレ革命は「増設」面で観光トイレ分布の不均衡問題を補っている。八達嶺環境保護クリーンセンターの責任者によると、2008年から現在まで、観光区ではトイレ数を4か所から14か所に増やし、移動式トイレ車両を5台購入した。便座数はこれまでの180から721に増加した。

  この観光区で、改造後の歩行者天国に設置されたトイレは、女性観光客から「特別扱い」され、女性トイレを大幅に増やした後、トイレの男女の比率が更に合理的となった。陝西省から来た女性観光客は、観光が風景を見て、文化を感じるのならば、観光地のトイレはただのトイレではなく、景色の中の景色であり、文化の中の文化でなければならないと語った。

 

 当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

「無形文化遺産伝習体験館」開館 フフホト市

杭州とメルボルンを結ぶ直行便が開通

010020030360000000000000011100531368371481