:
品質を確実に管理し、世界で評判の高いより多くの「中国ブランド」を確立する
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-03-07 10:23:09 | 新華網 | 編集: 郭丹

   新華網北京3月7日(記者/張辛欣)製造業の生命は品質にある。政府活動報告で、品質水準を全面的に高め、より多くの世界で評判の高い「中国ブランド」を確立し、中国経済の発展を品質の時代に入ることを推進していくと提示された。

   ミドル・ハイエンドに邁進する「中国製造」にとって、「品質」の二文字は千鈞の重さを上回る。

   品質を守り抜くために、第一に優れたものにさらに磨きをかける職人の精神が求められる。

   生産から出荷まで、一滴のビールは1,800余りの検査工程を経て醸成される。全国人民代表大会代表で、青島啤酒股份有限公司の孫明波董事長は、まさに磨きをかけることによって、青島ビールは日用消費財市場の熾烈な競争の中で安定した足場を築き、消費者の信頼を得ている。

   品質を守り抜くために、イノベーションのエネルギーを活用すべき

   材料の研究開発と応用に一貫して取り組んできた全国人民大会代表で、済南聖泉グループの唐一林董事長は今年、産業チェーンの形成に協力し、グラフェンの応用・研究開発を促進することを提言した。唐董事長は次のように説明した。まさに新素材は幅広く応用され、工業発展の基盤と潜在力が決定付けられるため、研究開発から応用までを特に慎重に行うべきだ。新素材の産業にとって、体制とメカニズムの障壁を排除し、難題の攻略に力を合わせて臨み、イノベーションを長期的に奨励する良好な環境を創設することが十分に重要だと言える。

   品質を守り抜くために、検査基準を規範化し、監督の強度を引き上げ、公平な競争の雰囲気を醸成することが求められる。

   「例えば、製品基準の認定と検査の厳格な執行について、投機活動を抑制する強度を引き上げ、偽物と本物を混同し、悪貨が良貨を駆逐するのを防ぐ必要がある。」全国人民代表大会代表で、格力電器の董明珠董事長はこう語った。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

省レベル経済総合競争力 トップ3は広東・江蘇・北京

国家安全監管総局 炭鉱の不法採掘取締へ

中国の自由貿易区、制度革新で成果豊か 他地区でも応用拡大

世界に「確定性」を注ぎ込む

新華網日本語

品質を確実に管理し、世界で評判の高いより多くの「中国ブランド」を確立する

新華網日本語 2017-03-07 10:23:09

   新華網北京3月7日(記者/張辛欣)製造業の生命は品質にある。政府活動報告で、品質水準を全面的に高め、より多くの世界で評判の高い「中国ブランド」を確立し、中国経済の発展を品質の時代に入ることを推進していくと提示された。

   ミドル・ハイエンドに邁進する「中国製造」にとって、「品質」の二文字は千鈞の重さを上回る。

   品質を守り抜くために、第一に優れたものにさらに磨きをかける職人の精神が求められる。

   生産から出荷まで、一滴のビールは1,800余りの検査工程を経て醸成される。全国人民代表大会代表で、青島啤酒股份有限公司の孫明波董事長は、まさに磨きをかけることによって、青島ビールは日用消費財市場の熾烈な競争の中で安定した足場を築き、消費者の信頼を得ている。

   品質を守り抜くために、イノベーションのエネルギーを活用すべき

   材料の研究開発と応用に一貫して取り組んできた全国人民大会代表で、済南聖泉グループの唐一林董事長は今年、産業チェーンの形成に協力し、グラフェンの応用・研究開発を促進することを提言した。唐董事長は次のように説明した。まさに新素材は幅広く応用され、工業発展の基盤と潜在力が決定付けられるため、研究開発から応用までを特に慎重に行うべきだ。新素材の産業にとって、体制とメカニズムの障壁を排除し、難題の攻略に力を合わせて臨み、イノベーションを長期的に奨励する良好な環境を創設することが十分に重要だと言える。

   品質を守り抜くために、検査基準を規範化し、監督の強度を引き上げ、公平な競争の雰囲気を醸成することが求められる。

   「例えば、製品基準の認定と検査の厳格な執行について、投機活動を抑制する強度を引き上げ、偽物と本物を混同し、悪貨が良貨を駆逐するのを防ぐ必要がある。」全国人民代表大会代表で、格力電器の董明珠董事長はこう語った。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

省レベル経済総合競争力 トップ3は広東・江蘇・北京

国家安全監管総局 炭鉱の不法採掘取締へ

中国の自由貿易区、制度革新で成果豊か 他地区でも応用拡大

世界に「確定性」を注ぎ込む

010020030360000000000000011100531361086421