:
中国·アラブ協力で「インターネットシルクロード」構築進む
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-07-10 16:15:59 | 新華社 | 編集: 张一

  【新華社リヤド7月10日】サウジアラビアの現地の人々にとって、ネット通販というとまず思い出すのはJollyChicだ。これは中国の浙江執御信息科技有限公司のクロスボーダーネット通販サイトで、サウジアラビアでは誰でも知っている。今、中東地域の「一帯一路」(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)構築では、従来型のインフラ整備とエネルギー協力以外に、中国の電子商取引(EC)企業と中東企業の協力による「インターネットシルクロード」も勢いよく勃興している。

  中国のECが中東へ進出し、中国の品質が良く値段が安い商品が自宅まで届けられ、現地の人々から大いに歓迎されている。

  「JollyChicの商品は種類がそろっており、品質も良い。最も重要なことは配達が速いことだ」と、この通販サイトを数回利用したことのあるサウジアラビア企業勤務のリマさん(25)は話している。

  執御信息科技の現地拠点はサウジアラビアの首都リヤドの工業タウンの倉庫にあり、インドやエジプト、パキスタンなどの国から来た作業員が、選別、包装、商品の積み込みなどの作業を整然と行っている。中国製の衣類、靴やバッグ、家電などの商品はここからサウジアラビアの各家庭に届けられる。現地倉庫の稼働で、これまで平均10~15日かかっていた配送時間を最短2日にまで短縮した。

  サウジアラビア以外に、同社はヨルダンやアラブ首長国連邦、バーレーンなど周辺のアラブ諸国にも事業を拡大させている。報道によると、2016年、JollyChicは中東地域で知名度が最も高く、総合ランキング第1位のモバイル端末通販サイトとなった。それだけではなく、中東では通販サイトのトップ10のうち、半数が中国企業だ。

  中国のEC企業が中東市場へ進出したことで、現地で大量の雇用が創出された。執御信息科技はサウジアラビアで現地従業員350人を雇用し、ヨルダンでは600人の現地従業員を雇用した。2017年末時点で、同社が中東地域で創出した直接的な雇用は1000人を超えている。推計では、中国のEC企業が中東地域で創出した直接的な雇用は5000人を超えるという。

  このように多くの中国のEC企業の進出は、中東地域のECの発展も刺激した。2017年3月、米アマゾンが中東の大手通販サイトのSouqを買収した。また、世界最大のショッピングセンターであるドバイモールを保有するアラブ首長国連邦の政府系不動産開発会社が10億ドルを投資し、中東版「アリババ」を作り上げると発表した。

  「今後、さらに多くの資金と起業家が中東のEC市場に投入・参入し展開する。中東の『インターネットシルクロード』は、繁栄の情景を呈するだろう」と、李海燕執御信息科技CEOは中東地域での業界の発展に自信を見せている。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中国、「一帯一路」沿線国との食糧協力強化へ

ウクライナに「一帯一路」貿易投資促進センター設立

新華網日本語

中国·アラブ協力で「インターネットシルクロード」構築進む

新華網日本語 2018-07-10 16:15:59

  【新華社リヤド7月10日】サウジアラビアの現地の人々にとって、ネット通販というとまず思い出すのはJollyChicだ。これは中国の浙江執御信息科技有限公司のクロスボーダーネット通販サイトで、サウジアラビアでは誰でも知っている。今、中東地域の「一帯一路」(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)構築では、従来型のインフラ整備とエネルギー協力以外に、中国の電子商取引(EC)企業と中東企業の協力による「インターネットシルクロード」も勢いよく勃興している。

  中国のECが中東へ進出し、中国の品質が良く値段が安い商品が自宅まで届けられ、現地の人々から大いに歓迎されている。

  「JollyChicの商品は種類がそろっており、品質も良い。最も重要なことは配達が速いことだ」と、この通販サイトを数回利用したことのあるサウジアラビア企業勤務のリマさん(25)は話している。

  執御信息科技の現地拠点はサウジアラビアの首都リヤドの工業タウンの倉庫にあり、インドやエジプト、パキスタンなどの国から来た作業員が、選別、包装、商品の積み込みなどの作業を整然と行っている。中国製の衣類、靴やバッグ、家電などの商品はここからサウジアラビアの各家庭に届けられる。現地倉庫の稼働で、これまで平均10~15日かかっていた配送時間を最短2日にまで短縮した。

  サウジアラビア以外に、同社はヨルダンやアラブ首長国連邦、バーレーンなど周辺のアラブ諸国にも事業を拡大させている。報道によると、2016年、JollyChicは中東地域で知名度が最も高く、総合ランキング第1位のモバイル端末通販サイトとなった。それだけではなく、中東では通販サイトのトップ10のうち、半数が中国企業だ。

  中国のEC企業が中東市場へ進出したことで、現地で大量の雇用が創出された。執御信息科技はサウジアラビアで現地従業員350人を雇用し、ヨルダンでは600人の現地従業員を雇用した。2017年末時点で、同社が中東地域で創出した直接的な雇用は1000人を超えている。推計では、中国のEC企業が中東地域で創出した直接的な雇用は5000人を超えるという。

  このように多くの中国のEC企業の進出は、中東地域のECの発展も刺激した。2017年3月、米アマゾンが中東の大手通販サイトのSouqを買収した。また、世界最大のショッピングセンターであるドバイモールを保有するアラブ首長国連邦の政府系不動産開発会社が10億ドルを投資し、中東版「アリババ」を作り上げると発表した。

  「今後、さらに多くの資金と起業家が中東のEC市場に投入・参入し展開する。中東の『インターネットシルクロード』は、繁栄の情景を呈するだろう」と、李海燕執御信息科技CEOは中東地域での業界の発展に自信を見せている。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中国、「一帯一路」沿線国との食糧協力強化へ

ウクライナに「一帯一路」貿易投資促進センター設立

010020030360000000000000011100441373145711