:
【両会】政協委員:脳科学の進歩、AIの進展を大きく促進
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-03-08 10:34:04 | 新華社 | 編集: 郭丹

  【新華社北京3月8日】人工知能(AI)が人間と同じように考えられるようになるのはいつだろう?もしかするとその日はすぐそこまで来ているかもしれない。中国人民政治協商会議(政協)の会場で取材を受けた政協委員で中国科学院院士、中国神経科学学会理事長、浙江大学医薬学部主任の段樹民氏は「AIの発展の革命的な飛躍に向けて土台を築くため、科学者らは、人の脳の研究で大きな進展を成し遂げ、脳の働きの仕組みをさらに解析することを願っている」と語った。

  脳科学は、自然現象と人類自らを理解するための究極的な分野とみなされ、脳型の計算システムやデバイスの発展や、従来のコンピュータアーキテクチャの限界の突破などに重要な基盤を提供してきた。

  「(中国の)多くのAIの名前には『大脳』の2文字が見られる。『ニューラルネットワーク』や『ディープラーニング』といったアルゴリズムの誕生は大脳に関する研究成果にヒントを得た。モンテカルロ木の構造と大脳のシナプスの構造も非常に似ている。だがAIの動作モデルと人の脳にはまだ大きな隔たりが存在する」。段氏によると、その大きな原因となっているのが、人の脳の解析がまだ不十分だということだ。

  期待すべきことに、脳科学研究の分野では近年、光遺伝学、神経細胞のつながりの追跡や解析、シングルセルのシーケンスやマーキング、クローン猿など一連の技術面での進展により、科学者たちの大脳に対する理解が急速に進んでいる。

  中国の「『十三五』(第13次5カ年計画、2016~20年)国家科学技術革新計画」は「脳科学と脳型知能研究」を「科学技術革新2030」の重要プロジェクトの一つに位置付けており、この分野の研究は関連措置によってさらに加速される見通しだ。

  「脳科学と脳型知能の分野では今後10年でまた新たなブレークスルーが実現される」。段氏によると、AIは今後も自己学習で進化し、生産や生活の質や効果の向上を引き続き促し、演算能力はさらに高まり、エネルギー効率は格段に良くなるとみられる。脳と機械の融合により、「念」による制御の可能な「超能力」が実現する可能性もある。

  段氏は「イノベーション主導型発展の鍵となるのは自主革新だ。基礎科学の研究での重要な成果は往々にしてそれまでの多くを覆すものとなる。科学研究に携わる者は、ゆとりある研究環境で、探求精神を自由に発揮し、革新の潜在力を解き放ち、心を鎮めて『持久戦』を戦い抜き、人類の進歩に貢献することを願っている」と語った。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

【両会】中国の減税・費用負担軽減、今年は1兆1千億元超える

【両会】都市部の調査失業率を初めて所期目標に採用

新華網日本語

【両会】政協委員:脳科学の進歩、AIの進展を大きく促進

新華網日本語 2018-03-08 10:34:04

  【新華社北京3月8日】人工知能(AI)が人間と同じように考えられるようになるのはいつだろう?もしかするとその日はすぐそこまで来ているかもしれない。中国人民政治協商会議(政協)の会場で取材を受けた政協委員で中国科学院院士、中国神経科学学会理事長、浙江大学医薬学部主任の段樹民氏は「AIの発展の革命的な飛躍に向けて土台を築くため、科学者らは、人の脳の研究で大きな進展を成し遂げ、脳の働きの仕組みをさらに解析することを願っている」と語った。

  脳科学は、自然現象と人類自らを理解するための究極的な分野とみなされ、脳型の計算システムやデバイスの発展や、従来のコンピュータアーキテクチャの限界の突破などに重要な基盤を提供してきた。

  「(中国の)多くのAIの名前には『大脳』の2文字が見られる。『ニューラルネットワーク』や『ディープラーニング』といったアルゴリズムの誕生は大脳に関する研究成果にヒントを得た。モンテカルロ木の構造と大脳のシナプスの構造も非常に似ている。だがAIの動作モデルと人の脳にはまだ大きな隔たりが存在する」。段氏によると、その大きな原因となっているのが、人の脳の解析がまだ不十分だということだ。

  期待すべきことに、脳科学研究の分野では近年、光遺伝学、神経細胞のつながりの追跡や解析、シングルセルのシーケンスやマーキング、クローン猿など一連の技術面での進展により、科学者たちの大脳に対する理解が急速に進んでいる。

  中国の「『十三五』(第13次5カ年計画、2016~20年)国家科学技術革新計画」は「脳科学と脳型知能研究」を「科学技術革新2030」の重要プロジェクトの一つに位置付けており、この分野の研究は関連措置によってさらに加速される見通しだ。

  「脳科学と脳型知能の分野では今後10年でまた新たなブレークスルーが実現される」。段氏によると、AIは今後も自己学習で進化し、生産や生活の質や効果の向上を引き続き促し、演算能力はさらに高まり、エネルギー効率は格段に良くなるとみられる。脳と機械の融合により、「念」による制御の可能な「超能力」が実現する可能性もある。

  段氏は「イノベーション主導型発展の鍵となるのは自主革新だ。基礎科学の研究での重要な成果は往々にしてそれまでの多くを覆すものとなる。科学研究に携わる者は、ゆとりある研究環境で、探求精神を自由に発揮し、革新の潜在力を解き放ち、心を鎮めて『持久戦』を戦い抜き、人類の進歩に貢献することを願っている」と語った。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

【両会】中国の減税・費用負担軽減、今年は1兆1千億元超える

【両会】都市部の調査失業率を初めて所期目標に採用

010020030360000000000000011100531370239631