:
中国の経済主体が9960万に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-03-06 09:19:54 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社北京3月6日】企業、個人事業主、農民専業合作社を含む中国の経済主体の数は約9960万に達し、3月上旬には1億を突破する見込みという。国務院新聞弁公室がこのほど開いた商業制度改革の進展状況に関する記者会見で、国家工商総局の張茅局長が明らかにした。ミクロ経済の基盤を反映する重要なバロメーターとなる。

  統計によると、中国の経済主体の1日当たりの設立件数は2013年の3万1千件から現在では5万2千件に増加している。1日当たりの企業設立件数は2013年の6900社から現在では1万6600社となっており、中国の1000人当たりの企業数は2013年の10社からほぼ倍増の21社となっている。

  商業制度改革では、「証照分離」と呼ばれる企業の業務に必要なライセンスの取得と設立時の営業許可証の取得を切り離す管理方式を実施することで、営業許可証取得後の行政審査の簡素化を進め、許可証はあるのに経営できないという企業の状況を解消する。上海市浦東新区の「証照分離」試行地点では、優れた効果が見られている。営業許可証を取得した企業がすぐに経営を開始でき、効率は向上し、企業設立の手続きに必要な時間が短縮された。

  張茅局長によると、現在全国の100以上の地級市で「証照分離」が試行されているという。計画では、今年下半期(7-12月)には全面的に実施され、営業許可証取得後の審査が廃止、または削減される。企業は迅速に経営を開始できる一方、「国家の安全、人々の生命や財産の安全に関わる企業については、引き続き厳格な審査が行われる」という。

 

 当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

2017年中国海洋経済統計公報発表、海洋経済が安定の中でも好転

新華網日本語

中国の経済主体が9960万に

新華網日本語 2018-03-06 09:19:54

  【新華社北京3月6日】企業、個人事業主、農民専業合作社を含む中国の経済主体の数は約9960万に達し、3月上旬には1億を突破する見込みという。国務院新聞弁公室がこのほど開いた商業制度改革の進展状況に関する記者会見で、国家工商総局の張茅局長が明らかにした。ミクロ経済の基盤を反映する重要なバロメーターとなる。

  統計によると、中国の経済主体の1日当たりの設立件数は2013年の3万1千件から現在では5万2千件に増加している。1日当たりの企業設立件数は2013年の6900社から現在では1万6600社となっており、中国の1000人当たりの企業数は2013年の10社からほぼ倍増の21社となっている。

  商業制度改革では、「証照分離」と呼ばれる企業の業務に必要なライセンスの取得と設立時の営業許可証の取得を切り離す管理方式を実施することで、営業許可証取得後の行政審査の簡素化を進め、許可証はあるのに経営できないという企業の状況を解消する。上海市浦東新区の「証照分離」試行地点では、優れた効果が見られている。営業許可証を取得した企業がすぐに経営を開始でき、効率は向上し、企業設立の手続きに必要な時間が短縮された。

  張茅局長によると、現在全国の100以上の地級市で「証照分離」が試行されているという。計画では、今年下半期(7-12月)には全面的に実施され、営業許可証取得後の審査が廃止、または削減される。企業は迅速に経営を開始できる一方、「国家の安全、人々の生命や財産の安全に関わる企業については、引き続き厳格な審査が行われる」という。

 

 当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

2017年中国海洋経済統計公報発表、海洋経済が安定の中でも好転

010020030360000000000000011100381370190491