新華網リオデジャネイロ5月11日 （記者/陳威華、趙焱）ブラジルの国営石油公社ペトロブラス（Petrobras,PB）は9日に声明を発表し、当社が中国輸出入銀行と10億ドルの融資契約を締結したと伝えた。
ペトロブラスは、中国輸出入銀行との提携はペトロブラスの「資金源の多様化戦略」を構成する一部分で、この融資は中国の関連会社が海洋プロジェクト装備やサービスを買い入れる際に用いられる。現在、双方は融資契約書の最終条項について協議中だと表明している。
両機関は2015年5月にブラジリアで『中国輸出入銀行とペトロブラスによる中国・ブラジルの海洋プロジェクト装備の生産能力提携の支援に関する融資の覚書』を締結した。当協議に基づいて、中国輸出入銀行はペトロブラスの中国での海洋プロジェクト装備の買い入れ及びペトロブラスの中国に向けての石油製品輸出などのために融資支援を提供していく。
（新華社より）
関連記事：
総述：競争力と試練が併存する——外国メディアが中国の対外貿易データに着目
新華網リオデジャネイロ5月11日 （記者/陳威華、趙焱）ブラジルの国営石油公社ペトロブラス（Petrobras,PB）は9日に声明を発表し、当社が中国輸出入銀行と10億ドルの融資契約を締結したと伝えた。
ペトロブラスは、中国輸出入銀行との提携はペトロブラスの「資金源の多様化戦略」を構成する一部分で、この融資は中国の関連会社が海洋プロジェクト装備やサービスを買い入れる際に用いられる。現在、双方は融資契約書の最終条項について協議中だと表明している。
両機関は2015年5月にブラジリアで『中国輸出入銀行とペトロブラスによる中国・ブラジルの海洋プロジェクト装備の生産能力提携の支援に関する融資の覚書』を締結した。当協議に基づいて、中国輸出入銀行はペトロブラスの中国での海洋プロジェクト装備の買い入れ及びペトロブラスの中国に向けての石油製品輸出などのために融資支援を提供していく。
（新華社より）
関連記事：
総述：競争力と試練が併存する——外国メディアが中国の対外貿易データに着目
 |
 |
|
