:
節水灌漑任務の半分が完了 中国水利部
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-07-11 10:12:33 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社北京7月11日】中国水利部(省に相当)から9日得た情報によると、今年の6月末までに、新規増加した2千万ムー(1ムーは=15分の1ヘクタール)の高効率節水灌漑面積の年度任務の54・9%が完了したという。

 水利部の田学斌副部長はこのほど開催された全国高効率節水灌漑活動ビデオ会議で、「今年、国務院(政府)は新規増加した2千万ムーの高効率節水灌漑任務を引き続き水利部への量的検定指標としている。6月末までに年度任務の54・9%が完了したことは容易なことではない。これからも実施を徹底して期間内に高効率節水灌漑の年度任務を成し遂げなければならない」と述べた。

 田学斌副部長はまた、「各級水利部門は部署間協力を強化して各種措置の実施を徹底しなければならない。工事建設の質を高度に重要視すべきで、進度を強調して質をおろそかにしてはならない。農業用水価格の総合改革を強化し、高効率節水灌漑工事管理制度と運行制度、農業用水への管理などの改革を同時に推進しなければならない。データの再確認を強化し、報告する情報の“正確性、完全性、タイムリー性”を確保しなければならない」と強調した。

 

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

第13期全人代常務委第4回会議が北京で閉幕

新華網日本語

節水灌漑任務の半分が完了 中国水利部

新華網日本語 2018-07-11 10:12:33

  【新華社北京7月11日】中国水利部(省に相当)から9日得た情報によると、今年の6月末までに、新規増加した2千万ムー(1ムーは=15分の1ヘクタール)の高効率節水灌漑面積の年度任務の54・9%が完了したという。

 水利部の田学斌副部長はこのほど開催された全国高効率節水灌漑活動ビデオ会議で、「今年、国務院(政府)は新規増加した2千万ムーの高効率節水灌漑任務を引き続き水利部への量的検定指標としている。6月末までに年度任務の54・9%が完了したことは容易なことではない。これからも実施を徹底して期間内に高効率節水灌漑の年度任務を成し遂げなければならない」と述べた。

 田学斌副部長はまた、「各級水利部門は部署間協力を強化して各種措置の実施を徹底しなければならない。工事建設の質を高度に重要視すべきで、進度を強調して質をおろそかにしてはならない。農業用水価格の総合改革を強化し、高効率節水灌漑工事管理制度と運行制度、農業用水への管理などの改革を同時に推進しなければならない。データの再確認を強化し、報告する情報の“正確性、完全性、タイムリー性”を確保しなければならない」と強調した。

 

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

第13期全人代常務委第4回会議が北京で閉幕

010020030360000000000000011100381373161361