:
大学卒業生は県域で就業を 瀋陽が財政面で支援策
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-05-23 13:23:26 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社瀋陽5月23日】大学・専門学校卒業生が県域で就業、創業するのをいっそう支援し、県域経済発展を促進するため、中国遼寧省瀋陽市政府はこのほど、「大学・専門学校卒業生の県域での就業・創業支援に関する瀋陽市人民政府弁公庁の実施意見」を発表した。県域で創業する卒業生への財政面や税政面での支援を強化し、創業用地のコストを下げ、住宅の購入や賃借、子どもの入学などの保障措置を整える。

  実施意見によると、卒業生が県域で創業し、かつ国の創業担保貸し付け政策の関連規定を満たした場合、個人の創業で最高10万元(1元=約17円)の創業担保貸し付けを受け取ることができる。ハイテク分野で自主創業する場合は最高20万元を受け取ることができる。

  また、県域で創業する卒業生の創業用地のコストを下げる。使われていない土地や工場、校舎などの資源を利用し、農村観光、ヘルスケア・老人介護、農業技術、農産物加工、家庭農場、「インターネット+」などの新業態を発展させることを支持する。

  同時に、県域内でいかなる住宅も持たず、就業先と1年以上の労働契約を結ぶ卒業生、または自主創業する卒業生には、就業や自主創業の期間中に人材アパートや政府の公共賃借住宅、短期無料住宅を提供する。県域内で就業、創業する全日制の博士、修士、学士が定住して初めて県域で住宅を購入する場合、それぞれ6万元、3万元、1万元の補助金を1回限りで支給する。

  瀋陽市の遼中区、新民市、法庫県、康平県で連続5年以上勤務した卒業生には、勤務先の県(市・区)の範囲内で、義務教育段階の子供の就学する学校を選択するチャンスを1回与える。

  卒業生を雇用した県域企業には、実際に納めた社会保険料に基づいて1年間の社会保険補助金を支給する。卒業後2年間就業できなかった卒業生を採用し、実習させた企業には就業・見習い補助金を支給する。

 

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

広州白雲国際空港第2ターミナルビル全面オープン

江蘇省、台湾海峡両岸青年創業基地と試行エリアが大陸で最多

新華網日本語

大学卒業生は県域で就業を 瀋陽が財政面で支援策

新華網日本語 2018-05-23 13:23:26

  【新華社瀋陽5月23日】大学・専門学校卒業生が県域で就業、創業するのをいっそう支援し、県域経済発展を促進するため、中国遼寧省瀋陽市政府はこのほど、「大学・専門学校卒業生の県域での就業・創業支援に関する瀋陽市人民政府弁公庁の実施意見」を発表した。県域で創業する卒業生への財政面や税政面での支援を強化し、創業用地のコストを下げ、住宅の購入や賃借、子どもの入学などの保障措置を整える。

  実施意見によると、卒業生が県域で創業し、かつ国の創業担保貸し付け政策の関連規定を満たした場合、個人の創業で最高10万元(1元=約17円)の創業担保貸し付けを受け取ることができる。ハイテク分野で自主創業する場合は最高20万元を受け取ることができる。

  また、県域で創業する卒業生の創業用地のコストを下げる。使われていない土地や工場、校舎などの資源を利用し、農村観光、ヘルスケア・老人介護、農業技術、農産物加工、家庭農場、「インターネット+」などの新業態を発展させることを支持する。

  同時に、県域内でいかなる住宅も持たず、就業先と1年以上の労働契約を結ぶ卒業生、または自主創業する卒業生には、就業や自主創業の期間中に人材アパートや政府の公共賃借住宅、短期無料住宅を提供する。県域内で就業、創業する全日制の博士、修士、学士が定住して初めて県域で住宅を購入する場合、それぞれ6万元、3万元、1万元の補助金を1回限りで支給する。

  瀋陽市の遼中区、新民市、法庫県、康平県で連続5年以上勤務した卒業生には、勤務先の県(市・区)の範囲内で、義務教育段階の子供の就学する学校を選択するチャンスを1回与える。

  卒業生を雇用した県域企業には、実際に納めた社会保険料に基づいて1年間の社会保険補助金を支給する。卒業後2年間就業できなかった卒業生を採用し、実習させた企業には就業・見習い補助金を支給する。

 

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

広州白雲国際空港第2ターミナルビル全面オープン

江蘇省、台湾海峡両岸青年創業基地と試行エリアが大陸で最多

010020030360000000000000011100381372000261