:
外交部が近頃のテロ襲撃事件に評する:対テロ作戦は国際社会共同の責任だ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-12-21 11:13:04 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

 新華網北京12月21日(記者/藩潔)近日、テロ襲撃事件が頻発し、多くの人が死傷していることについて、中国外交部の華春瑩報道官は20日、いかなる形のテロ活動を取締ることは地域国家と国際社会の共同の責任と優先する任務になるべきだと表示した。

 華春瑩報道官は次のように述べた。テロリズムは人類の公敵である。現在、過激派テロ勢力が暴虐をほしいままにし、国際対テロ作戦形勢は複雑で厳しい。いかなる形のテロ活動を取締ることは地域国家と国際社会の共同の責任と優先する任務になるべきだ。

 華春瑩報道官は、中国はテロリズムのいかなる行為を断固として反対し、国際社会のテロ取締りに関する努力をずっと支持していると述べた。(翻訳/呉寒氷)

 

(新華社より)

 

関連記事:

世界で一夜にして3回の襲撃事件、誰が恐怖をもたらしたのか

ロシア外務省:ロシア駐トルコ大使の暗殺はテロ事件

外務省:ノーベル平和賞は真の世界平和の為に

新華網日本語

外交部が近頃のテロ襲撃事件に評する:対テロ作戦は国際社会共同の責任だ

新華網日本語 2016-12-21 11:13:04

 新華網北京12月21日(記者/藩潔)近日、テロ襲撃事件が頻発し、多くの人が死傷していることについて、中国外交部の華春瑩報道官は20日、いかなる形のテロ活動を取締ることは地域国家と国際社会の共同の責任と優先する任務になるべきだと表示した。

 華春瑩報道官は次のように述べた。テロリズムは人類の公敵である。現在、過激派テロ勢力が暴虐をほしいままにし、国際対テロ作戦形勢は複雑で厳しい。いかなる形のテロ活動を取締ることは地域国家と国際社会の共同の責任と優先する任務になるべきだ。

 華春瑩報道官は、中国はテロリズムのいかなる行為を断固として反対し、国際社会のテロ取締りに関する努力をずっと支持していると述べた。(翻訳/呉寒氷)

 

(新華社より)

 

関連記事:

世界で一夜にして3回の襲撃事件、誰が恐怖をもたらしたのか

ロシア外務省:ロシア駐トルコ大使の暗殺はテロ事件

外務省:ノーベル平和賞は真の世界平和の為に

010020030360000000000000011100551359224161