:
豪乳製品企業、中国企業との提携協定を更新
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-08-16 07:18:19 | 新華社 | 編集: 陳辰

  【新華社キャンベラ8月16日】オーストラリアの乳業メーカー、A2ミルクは14日、同国の首都キャンベラで中国農墾(集団)総公司傘下の中国農墾控股上海公司との提携協定を更新した。

  両社はすでに5年間にわたり提携しており、今回の契約更新後は3年間の延長となる。

  A2ミルクのハードリチカCEOは、過去5年間の両社の提携関係は良好で、今後も引き続き提携を希望すると述べた。中国農墾控股上海公司の趙慶永総経理は、A2ミルクとの提携を継続し、より多くの中国の消費者に高品質な乳児用栄養製品を提供したいとの考えを示した。

  契約調印式を主宰したオーストラリアのチオボー貿易・観光・投資相はインタビューに応じ、今回の契約更新は両国企業の間で素晴らしい提携ができることを示しているとし「私たちは引き続き時間をかけて努力し、両国関係を深めていく必要がある」と述べた。

  

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事:

モンゴル、北京などに貿易代表事務所を設立へ

タオバオ、マイクロソフトと共同でMR製品リリースへ

新華網日本語

豪乳製品企業、中国企業との提携協定を更新

新華網日本語 2018-08-16 07:18:19

  【新華社キャンベラ8月16日】オーストラリアの乳業メーカー、A2ミルクは14日、同国の首都キャンベラで中国農墾(集団)総公司傘下の中国農墾控股上海公司との提携協定を更新した。

  両社はすでに5年間にわたり提携しており、今回の契約更新後は3年間の延長となる。

  A2ミルクのハードリチカCEOは、過去5年間の両社の提携関係は良好で、今後も引き続き提携を希望すると述べた。中国農墾控股上海公司の趙慶永総経理は、A2ミルクとの提携を継続し、より多くの中国の消費者に高品質な乳児用栄養製品を提供したいとの考えを示した。

  契約調印式を主宰したオーストラリアのチオボー貿易・観光・投資相はインタビューに応じ、今回の契約更新は両国企業の間で素晴らしい提携ができることを示しているとし「私たちは引き続き時間をかけて努力し、両国関係を深めていく必要がある」と述べた。

  

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事:

モンゴル、北京などに貿易代表事務所を設立へ

タオバオ、マイクロソフトと共同でMR製品リリースへ

010020030360000000000000011100561373935811