:
香港 初の中医学病院建設を計画
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-08-06 16:23:19 | 新華社 | 編集: 张一

  【新華社香港8月6日】中国香港特別行政区の林鄭月娥行政長官は5日、国際中医薬香港サミットフォーラムに出席した際、香港における中医薬の発展促進が今期の特別行政区政府の重点的な仕事の一つだとし、香港初の中医学病院建設計画など、中医中薬発展委員会の多くの提案について、実行に移す考えを示した。

  林鄭氏は、特別行政区政府が今期、医院管理局の管轄下にある7つの公立医院で、中医学・西洋医学共同先導計画や「香港中薬材標準」計画研究の拡大、衛生署が管理する政府中薬検査センター設立などを引き続き推進すると明らかにした。

  林鄭氏はまた、特別行政区政府が今年5月に食物・衛生局に中医薬の発展に特化したチームを設け、公営医療システムにおける中医薬の地位を確立するよう尽力していると表明。香港中医学病院の運営モデルを計画するとともに、業界との連携を一層強化すると述べた。

  林鄭氏はさらに、応用研究や中医学専門科の発展、知識交流、市場を越えた協力推進などの支援を含め、中医薬業界の発展を後押しするため、特別行政区政府が今年の財政予算案で5億香港ドル(1香港ドル=約14円)の特別基金設立を提案したことにも言及。香港の中医薬製薬会社に対し、医薬品の生産や漢方製剤の登録に協力すると表明した。

  林鄭氏はこれらの業務を通して、将来的に中医薬の強みを十分に利用し、香港の医療システムにおける中医薬の役割を強化したいとの考えを示した。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

香港住民の中国内地での就職が許可不要に

香港を訪れた観光客、上半期は1割増 内地旅行客が主力

新華網日本語

香港 初の中医学病院建設を計画

新華網日本語 2018-08-06 16:23:19

  【新華社香港8月6日】中国香港特別行政区の林鄭月娥行政長官は5日、国際中医薬香港サミットフォーラムに出席した際、香港における中医薬の発展促進が今期の特別行政区政府の重点的な仕事の一つだとし、香港初の中医学病院建設計画など、中医中薬発展委員会の多くの提案について、実行に移す考えを示した。

  林鄭氏は、特別行政区政府が今期、医院管理局の管轄下にある7つの公立医院で、中医学・西洋医学共同先導計画や「香港中薬材標準」計画研究の拡大、衛生署が管理する政府中薬検査センター設立などを引き続き推進すると明らかにした。

  林鄭氏はまた、特別行政区政府が今年5月に食物・衛生局に中医薬の発展に特化したチームを設け、公営医療システムにおける中医薬の地位を確立するよう尽力していると表明。香港中医学病院の運営モデルを計画するとともに、業界との連携を一層強化すると述べた。

  林鄭氏はさらに、応用研究や中医学専門科の発展、知識交流、市場を越えた協力推進などの支援を含め、中医薬業界の発展を後押しするため、特別行政区政府が今年の財政予算案で5億香港ドル(1香港ドル=約14円)の特別基金設立を提案したことにも言及。香港の中医薬製薬会社に対し、医薬品の生産や漢方製剤の登録に協力すると表明した。

  林鄭氏はこれらの業務を通して、将来的に中医薬の強みを十分に利用し、香港の医療システムにおける中医薬の役割を強化したいとの考えを示した。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

香港住民の中国内地での就職が許可不要に

香港を訪れた観光客、上半期は1割増 内地旅行客が主力

010020030360000000000000011100441373714861