:
中国の春節は旅行が大人気 海外へは最多の650万人
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-02-23 13:23:42 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  

  【新華社北京2月23日】ことしの春節(旧正月)の連休中、大人気だったのは旅行だ。旅行市場の関連データによると、消費熱の上昇効果で、春節の連休中、旅行市場は爆発的人気だった。部類別に見ると、国内の小旅行は地方の特色ある観光地が人気で、長距離旅行は氷雪観光、島内観光などが好まれた。団体ツアーと個人旅行などのほかに、個性的な「思い通り」のオーダーメイド旅行も人気が高まりつつある。上海証券報が伝えた。

  中国国家旅行局のデータによると、春節連休期間の15日-18日の四日間、全国の観光客数は前年同期比11・1%増の計2億8700万人で、観光収入は同11・6%増の3527億元に達した。2月18日、全国の観光客数は延べ7300万人に上り、同15・3%増加し、観光収入は同16・6%増の944億元だった。

  7連休の春節期間中、国内の観光客数は同12%増の計3億8500万人で、国内の観光収入は同12・5%増の4760億元。

  

  一方、海外旅行も春節消費の主要部分。中国人にとっての観光目的国はタイ、日本、シンガポール、ベトナム、インドネシア、マレーシア、フィリッピン、アメリカ、カンボジア、オーストラリアの10カ国との調査結果がある。また、「一帯一路」(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)沿線の東南アジア地域も大勢の中国人観光客に人気の高い観光地だ。中国観光研究院は、ことしの春節連休期間に海外旅行に出かけた中国人は延べ650万人で、史上最多を記録し、海外での消費総額は1千億元に上ると予測している。

 

 当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

春節連休で、中国国内観光収入12・5%増

新華網日本語

中国の春節は旅行が大人気 海外へは最多の650万人

新華網日本語 2018-02-23 13:23:42

  

  【新華社北京2月23日】ことしの春節(旧正月)の連休中、大人気だったのは旅行だ。旅行市場の関連データによると、消費熱の上昇効果で、春節の連休中、旅行市場は爆発的人気だった。部類別に見ると、国内の小旅行は地方の特色ある観光地が人気で、長距離旅行は氷雪観光、島内観光などが好まれた。団体ツアーと個人旅行などのほかに、個性的な「思い通り」のオーダーメイド旅行も人気が高まりつつある。上海証券報が伝えた。

  中国国家旅行局のデータによると、春節連休期間の15日-18日の四日間、全国の観光客数は前年同期比11・1%増の計2億8700万人で、観光収入は同11・6%増の3527億元に達した。2月18日、全国の観光客数は延べ7300万人に上り、同15・3%増加し、観光収入は同16・6%増の944億元だった。

  7連休の春節期間中、国内の観光客数は同12%増の計3億8500万人で、国内の観光収入は同12・5%増の4760億元。

  

  一方、海外旅行も春節消費の主要部分。中国人にとっての観光目的国はタイ、日本、シンガポール、ベトナム、インドネシア、マレーシア、フィリッピン、アメリカ、カンボジア、オーストラリアの10カ国との調査結果がある。また、「一帯一路」(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)沿線の東南アジア地域も大勢の中国人観光客に人気の高い観光地だ。中国観光研究院は、ことしの春節連休期間に海外旅行に出かけた中国人は延べ650万人で、史上最多を記録し、海外での消費総額は1千億元に上ると予測している。

 

 当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

春節連休で、中国国内観光収入12・5%増

010020030360000000000000011100381369938891