:
エアバスの「空の女王」が生産停止の恐れ:顧客の少なさが原因
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-01-17 09:59:03 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社北京1月17日】欧州航空機大手のエアバス社は15日、エアバスがエミレーツ航空と長期契約を締結することができなかった場合、「空の女王」と呼ばれるA380型旅客機の生産を停止せざるを得ないと表明した。

 エアバスのジョン・リーヒー顧客担当COO(最高執行責任者)は同日、記者に対して、エアバス社の2017年の納入機数は過去最高を記録したものの、A380型旅客機は苦境に面していると述べた。過去2年、同型機の最大顧客であるエミレーツ航空から一度も受注していないという。

 ジョン・リーヒー氏は、「現在エミレーツ航空側とこの件についての商談を続けている。事実を話せば、彼らは現段階で8-10年以内に毎年少なくとも同型機を6機発注できる唯一の企業かもしれない」と述べた。同氏の見解によると、両社が長期契約を締結できなかった場合、エアバス社はA380型旅客機の生産を停止する以外に選択肢がないことになる。

 A380型機は世界最大の旅客機で、4基のエンジンを備え、3クラス仕様で500以上の座席を収容することができ、かつてはエアバスの「家族のスター」とみなされていた。ただ、非常に大きなボディのためA380型機は「要求が高く」、一般的な空港では同型機の離着陸の条件を満たせない。これに比べ、エアバスの小・中型機は航空会社からより支持されているようである。

 

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中欧班列(鄭州-独ハンブルク線)、運行開始から1000本目

新華網日本語

エアバスの「空の女王」が生産停止の恐れ:顧客の少なさが原因

新華網日本語 2018-01-17 09:59:03

  【新華社北京1月17日】欧州航空機大手のエアバス社は15日、エアバスがエミレーツ航空と長期契約を締結することができなかった場合、「空の女王」と呼ばれるA380型旅客機の生産を停止せざるを得ないと表明した。

 エアバスのジョン・リーヒー顧客担当COO(最高執行責任者)は同日、記者に対して、エアバス社の2017年の納入機数は過去最高を記録したものの、A380型旅客機は苦境に面していると述べた。過去2年、同型機の最大顧客であるエミレーツ航空から一度も受注していないという。

 ジョン・リーヒー氏は、「現在エミレーツ航空側とこの件についての商談を続けている。事実を話せば、彼らは現段階で8-10年以内に毎年少なくとも同型機を6機発注できる唯一の企業かもしれない」と述べた。同氏の見解によると、両社が長期契約を締結できなかった場合、エアバス社はA380型旅客機の生産を停止する以外に選択肢がないことになる。

 A380型機は世界最大の旅客機で、4基のエンジンを備え、3クラス仕様で500以上の座席を収容することができ、かつてはエアバスの「家族のスター」とみなされていた。ただ、非常に大きなボディのためA380型機は「要求が高く」、一般的な空港では同型機の離着陸の条件を満たせない。これに比べ、エアバスの小・中型機は航空会社からより支持されているようである。

 

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中欧班列(鄭州-独ハンブルク線)、運行開始から1000本目

010020030360000000000000011100381369016391