:
国産大豆価格が低空飛行
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-01-07 09:38:38 | 新華社 | 編集: 王珊寧

 【新華社北京1月7日】大豆輸入量が増え続ける中、国際市場大豆価格の軟調は中国大豆価格を押し下げる要因となっている。さらに中国市場では大豆供給過剰が続くことで、大豆価格は春節(旧正月)前まで低空飛行を維持する見通し。中国証券報が伝えた。

 中国の大豆輸入量は増加傾向にあり、2016年の輸入量は12.34%増、2017年は伸び率が3.74%に鈍化したにもかかわらず、依然としてプラス成長を維持した。2018年は伸び率3%で試算すると、大豆輸入量は1億トンを突破する見込み。ここ数年、米国および南米大豆は一貫して豊作を保った。2018年に収穫量増加、価格低迷が続けば、低コスト優勢や中国輸入量の拡大により大豆価格は軟調を続ける見通し。

 2017年、米国産大豆の発売以来、輸出が鈍化、2016年の13%の伸び率を下回った。一方、中国の圧搾企業は比較的高い利益を上げることで、高い操業率を保った結果、豆粕調達が旺盛になり、大豆油在庫が大幅増となった。2017年12月-2018年1月の大豆輸入量は1720万トンに達する見込み、春節前に国内市場は依然として、比較的大きな輸入大豆の衝撃に直面する。

 また、農業供給側構造改革に応じ、国産大豆生産量は増加に転じてきた。2015年、2016年、2017年の作付面積はそれぞれ650万6000ヘクタール、720万2000ヘクタール、790万ヘクタール。2017年は前年比で69万8000ヘクタール、9・7%増となった。生産量も増え続け、2015年1178万5000トン、2016年1293万7000トン、2017年1440万トン。2017年は前年比で146万3000トン、11・3%増となり、2012年以来の最高を記録した。2018年、関連政策に支えられ、国産大豆生産量は小幅増の1500万トンに上る見込み。

 しかし、非遺伝子組み換え大豆に対する川下市場の需要の大幅増はみられない。新豆が出回った後、国家備蓄による買付がある程度市場価格を下支えする効果を持つが、全体的には取引雰囲気は冷え込み、価格は軟調を続けた。

 

 当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

山東省沂源県、新年早々リンゴの輸出で大忙し

新華網日本語

国産大豆価格が低空飛行

新華網日本語 2018-01-07 09:38:38

 【新華社北京1月7日】大豆輸入量が増え続ける中、国際市場大豆価格の軟調は中国大豆価格を押し下げる要因となっている。さらに中国市場では大豆供給過剰が続くことで、大豆価格は春節(旧正月)前まで低空飛行を維持する見通し。中国証券報が伝えた。

 中国の大豆輸入量は増加傾向にあり、2016年の輸入量は12.34%増、2017年は伸び率が3.74%に鈍化したにもかかわらず、依然としてプラス成長を維持した。2018年は伸び率3%で試算すると、大豆輸入量は1億トンを突破する見込み。ここ数年、米国および南米大豆は一貫して豊作を保った。2018年に収穫量増加、価格低迷が続けば、低コスト優勢や中国輸入量の拡大により大豆価格は軟調を続ける見通し。

 2017年、米国産大豆の発売以来、輸出が鈍化、2016年の13%の伸び率を下回った。一方、中国の圧搾企業は比較的高い利益を上げることで、高い操業率を保った結果、豆粕調達が旺盛になり、大豆油在庫が大幅増となった。2017年12月-2018年1月の大豆輸入量は1720万トンに達する見込み、春節前に国内市場は依然として、比較的大きな輸入大豆の衝撃に直面する。

 また、農業供給側構造改革に応じ、国産大豆生産量は増加に転じてきた。2015年、2016年、2017年の作付面積はそれぞれ650万6000ヘクタール、720万2000ヘクタール、790万ヘクタール。2017年は前年比で69万8000ヘクタール、9・7%増となった。生産量も増え続け、2015年1178万5000トン、2016年1293万7000トン、2017年1440万トン。2017年は前年比で146万3000トン、11・3%増となり、2012年以来の最高を記録した。2018年、関連政策に支えられ、国産大豆生産量は小幅増の1500万トンに上る見込み。

 しかし、非遺伝子組み換え大豆に対する川下市場の需要の大幅増はみられない。新豆が出回った後、国家備蓄による買付がある程度市場価格を下支えする効果を持つが、全体的には取引雰囲気は冷え込み、価格は軟調を続けた。

 

 当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

山東省沂源県、新年早々リンゴの輸出で大忙し

010020030360000000000000011100381368774941