:
香港特区次期行政長官ウェブサイトが開設
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-05-04 13:26:51 | 人民網日本語版 | 編集: 郭丹

資料写真:林鄭氏(撮影:候宇)

   香港特別行政区の林鄭月娥次期行政長官のウェブサイトが2日開設された。林鄭氏の施政理念と活動への市民の理解増進を図る。中国新聞社が伝えた。

   ウェブサイト(www.ce-elect-office.hk)は簡体字版、繁体字版、英語版を設け、政策、経歴、プレスリリース、演説、写真、動画に加え、市民の認識を深めるため、林鄭氏個人を紹介する書籍も掲載している。

   林鄭氏はウェブサイトを通じて自らの施政理念と活動への市民の理解が深まることを望んでいる。

   林鄭氏は就任後もSNSを活用して市民との結びつきを保つ。林鄭氏はトップページに掲載した歓迎の言葉で、今後5年間特区政府を率いて引き続き基本法に厳格に照らして「一国二制度」「香港人による香港統治」「高度の自治」の方針を実行し、国と香港に奉仕し、中央政府と香港市民の期待に背かぬようにすると表明。また、全力で社会の団結を図り、「気にかけ」「耳を傾け」「行動」して香港市民と共に歩み、経済を発展させ、民生を改善し、民主を推進するとともに、より良い香港を建設することを約束した。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

中国のグリーンカードのグレードアップが意味すること

劉延東副総理、アジア大学連盟設立大会兼第1回サミットに出席

 

新華網日本語

香港特区次期行政長官ウェブサイトが開設

新華網日本語 2017-05-04 13:26:51

資料写真:林鄭氏(撮影:候宇)

   香港特別行政区の林鄭月娥次期行政長官のウェブサイトが2日開設された。林鄭氏の施政理念と活動への市民の理解増進を図る。中国新聞社が伝えた。

   ウェブサイト(www.ce-elect-office.hk)は簡体字版、繁体字版、英語版を設け、政策、経歴、プレスリリース、演説、写真、動画に加え、市民の認識を深めるため、林鄭氏個人を紹介する書籍も掲載している。

   林鄭氏はウェブサイトを通じて自らの施政理念と活動への市民の理解が深まることを望んでいる。

   林鄭氏は就任後もSNSを活用して市民との結びつきを保つ。林鄭氏はトップページに掲載した歓迎の言葉で、今後5年間特区政府を率いて引き続き基本法に厳格に照らして「一国二制度」「香港人による香港統治」「高度の自治」の方針を実行し、国と香港に奉仕し、中央政府と香港市民の期待に背かぬようにすると表明。また、全力で社会の団結を図り、「気にかけ」「耳を傾け」「行動」して香港市民と共に歩み、経済を発展させ、民生を改善し、民主を推進するとともに、より良い香港を建設することを約束した。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

中国のグリーンカードのグレードアップが意味すること

劉延東副総理、アジア大学連盟設立大会兼第1回サミットに出席

 

010020030360000000000000011100531362562531