:
日本がフィリピンに貸与する練習機2機が「到着」
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-03-29 09:30:32 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

 新華網北京3月29日 日本がフィリピンに初めて貸し出す練習機「TC-90」2機が27日にフィリピンに到着し、引き渡し作業が完了した。

 日本とフィリピンは昨年練習機「TC-90」5機の貸与について合意に達している。合意に基づき、フィリピンは日本に毎年約2万8000ドルの貸与料金を支払う。フィリピン側は、他の練習機3機は来年前半に引き渡しが完了する見通しだと伝えている。

 フィリピン海軍のLued Lincuna報道官は、フィリピン人パイロット2名と整備員6名が現在日本で練習機TC-90の操縦やメンテナンス面に関する研修を受けていると述べている。

 フィリピンのデルフィン・ロレンザーナ国防大臣は引き渡しの式典で挨拶し、これらの練習機は人道援助や救援活動に使われる他に「海上の空からのパトロールや情報監視と偵察」任務の執行に用いられ、フィリピンの海上安全面での能力を増強させるだろうと述べた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

比大統領、パラワンの米空軍基地建設計画を拒否か

新華網日本語

日本がフィリピンに貸与する練習機2機が「到着」

新華網日本語 2017-03-29 09:30:32

 新華網北京3月29日 日本がフィリピンに初めて貸し出す練習機「TC-90」2機が27日にフィリピンに到着し、引き渡し作業が完了した。

 日本とフィリピンは昨年練習機「TC-90」5機の貸与について合意に達している。合意に基づき、フィリピンは日本に毎年約2万8000ドルの貸与料金を支払う。フィリピン側は、他の練習機3機は来年前半に引き渡しが完了する見通しだと伝えている。

 フィリピン海軍のLued Lincuna報道官は、フィリピン人パイロット2名と整備員6名が現在日本で練習機TC-90の操縦やメンテナンス面に関する研修を受けていると述べている。

 フィリピンのデルフィン・ロレンザーナ国防大臣は引き渡しの式典で挨拶し、これらの練習機は人道援助や救援活動に使われる他に「海上の空からのパトロールや情報監視と偵察」任務の執行に用いられ、フィリピンの海上安全面での能力を増強させるだろうと述べた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

比大統領、パラワンの米空軍基地建設計画を拒否か

010020030360000000000000011100551361664071