:
今年1~2月の全国の財政収入は前年同期比14.9%増
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-03-17 09:44:54 | 新華網 | 編集: 郭丹

   新華網北京3月16日(記者/申鋮、郁琼源)記者が16日財政部で確認したところによると、今年1月~2月の全国の財政収入は3兆1454億元で去年の同時期より4049億元増え、14.9%増だった。

   そのうち、中央政府の一般公共予算の収入は前年同期比19.1%増の1兆5267億元で、地方政府の一般公共予算の直接的収入は1兆6187億元で、前年同期比11.1%増だった。

   財政部国庫司の関連担当者は、次のような見方を示している。1~2月の財政収入が比較的急速に増加した原因は3つあり、1つ目は価格の上昇が現在の価格で計算する税収の比較的速い伸びをもたらしたこと。2つ目は経済運行が好転する状況が現れ、関連の税収の増収をもたらしたこと。3つ目は、今年の春節(旧正月)の連休が去年よりも時期が早く、収入の一部が早めに1~2月期の国庫に入ったことが増収につながったものと思われる。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

中国1-2月の経済指標は想定上回る 

 中国、1月米国債73億ドルの売り越し

中国個人資産千万元超の富豪、400万人を超える

新華網日本語

今年1~2月の全国の財政収入は前年同期比14.9%増

新華網日本語 2017-03-17 09:44:54

   新華網北京3月16日(記者/申鋮、郁琼源)記者が16日財政部で確認したところによると、今年1月~2月の全国の財政収入は3兆1454億元で去年の同時期より4049億元増え、14.9%増だった。

   そのうち、中央政府の一般公共予算の収入は前年同期比19.1%増の1兆5267億元で、地方政府の一般公共予算の直接的収入は1兆6187億元で、前年同期比11.1%増だった。

   財政部国庫司の関連担当者は、次のような見方を示している。1~2月の財政収入が比較的急速に増加した原因は3つあり、1つ目は価格の上昇が現在の価格で計算する税収の比較的速い伸びをもたらしたこと。2つ目は経済運行が好転する状況が現れ、関連の税収の増収をもたらしたこと。3つ目は、今年の春節(旧正月)の連休が去年よりも時期が早く、収入の一部が早めに1~2月期の国庫に入ったことが増収につながったものと思われる。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

中国1-2月の経済指標は想定上回る 

 中国、1月米国債73億ドルの売り越し

中国個人資産千万元超の富豪、400万人を超える

010020030360000000000000011100531361360651