:
2016年サービス業高収入ランキング発表
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-12-06 10:19:42 | 中国国際放送局 | 編集: 薛天依

  個人広告を取り扱うプラットホーム大手「58 同城」が2016年サービス業高収入ランキングを4日、発表しました。それによりますと、大都市での出前配達員の平均月給が比較的高く、6829元に達しているということです。

  それによりますと、トップ10の高収入職業はそれぞれ、マッサージ師、フィットネスコーチ、産褥ヘルパー、自動車修理工、美容師、エアコンの据付労働者、宅配便配達員、出前配達員、運転手、調理師です。そのうち、マッサージ師の月給が最も高く、17669元に達しています。また北京、上海、広州、深圳といった大都市では、出前配達員の平均月給が6829元、配達人の平均月給が7028元に達しています。

  また、1月から9月までの9カ月間、マッサージ師やフィットネスコーチの給料の伸び幅は上位に位置しています。上海を例にすると、マッサージ師の平均月給は17669元に達し、去年同期に比べて26.5%増加しました。

  「58 同城」の関係者劉侃氏は、「宅配便配達員や出前配達員、産褥ヘルパーなどは給料が高いものの、その裏側の苦労は知られていない」と語っています。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

タイがビザ手数料を3カ月減免 観光客増につながるか

ビッグデータが読み解く中国の「ファッションパワー」

新華網日本語

2016年サービス業高収入ランキング発表

新華網日本語 2016-12-06 10:19:42

  個人広告を取り扱うプラットホーム大手「58 同城」が2016年サービス業高収入ランキングを4日、発表しました。それによりますと、大都市での出前配達員の平均月給が比較的高く、6829元に達しているということです。

  それによりますと、トップ10の高収入職業はそれぞれ、マッサージ師、フィットネスコーチ、産褥ヘルパー、自動車修理工、美容師、エアコンの据付労働者、宅配便配達員、出前配達員、運転手、調理師です。そのうち、マッサージ師の月給が最も高く、17669元に達しています。また北京、上海、広州、深圳といった大都市では、出前配達員の平均月給が6829元、配達人の平均月給が7028元に達しています。

  また、1月から9月までの9カ月間、マッサージ師やフィットネスコーチの給料の伸び幅は上位に位置しています。上海を例にすると、マッサージ師の平均月給は17669元に達し、去年同期に比べて26.5%増加しました。

  「58 同城」の関係者劉侃氏は、「宅配便配達員や出前配達員、産褥ヘルパーなどは給料が高いものの、その裏側の苦労は知られていない」と語っています。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

タイがビザ手数料を3カ月減免 観光客増につながるか

ビッグデータが読み解く中国の「ファッションパワー」

010020030360000000000000011100391358838891