:
中国中車、オーストラリアの地下鉄車両101億元の注文を受注
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-11-29 15:18:20 | 新華網 | 編集: 薛天依

  新華網北京11月29日 参考消息網の報道によると、英メディアは中国の大型軌道交通車両の生産企業-中国中車が先日公告を発表し、子会社である長春軌道客車股份有限公司(以下「長客」)の連合体とオーストラリアの公共交通運輸省がオーストラリア・ビクトリア州政府の高輸送量地下鉄車両(HCMT)プロジェクトの契約に調印し、契約総額が20億豪ドル(約101億人民元)に上ると伝えた。

  ロイター通信の11月28日の報道によると、公告はオーストラリアの公共交通運輸省と契約を締結した連合体は中車・長客、オーストラリアのダウナー社(Downer EDI)、オーストラリアのPlenaryGroupで構成されている。そのうち長客は契約総額の約45%を占めることを明らかにしている。

  公告によると、HCMTプロジェクトには今後六年間にビクトリア州で生産される65形高輸送量地下鉄車両及びPakenham(パケナム)東部とカルダーパークにある列車メンテナンスステーションの建設が含まれるという。

 

関連記事:

中国企業は「インテリジェント製造」からまだどれほど遠いか

中国企業の景気は安定改善 国務院センター報告書

国有企業のCSR、民営企業と外資系企業を上回る

新華網日本語

中国中車、オーストラリアの地下鉄車両101億元の注文を受注

新華網日本語 2016-11-29 15:18:20

  新華網北京11月29日 参考消息網の報道によると、英メディアは中国の大型軌道交通車両の生産企業-中国中車が先日公告を発表し、子会社である長春軌道客車股份有限公司(以下「長客」)の連合体とオーストラリアの公共交通運輸省がオーストラリア・ビクトリア州政府の高輸送量地下鉄車両(HCMT)プロジェクトの契約に調印し、契約総額が20億豪ドル(約101億人民元)に上ると伝えた。

  ロイター通信の11月28日の報道によると、公告はオーストラリアの公共交通運輸省と契約を締結した連合体は中車・長客、オーストラリアのダウナー社(Downer EDI)、オーストラリアのPlenaryGroupで構成されている。そのうち長客は契約総額の約45%を占めることを明らかにしている。

  公告によると、HCMTプロジェクトには今後六年間にビクトリア州で生産される65形高輸送量地下鉄車両及びPakenham(パケナム)東部とカルダーパークにある列車メンテナンスステーションの建設が含まれるという。

 

関連記事:

中国企業は「インテリジェント製造」からまだどれほど遠いか

中国企業の景気は安定改善 国務院センター報告書

国有企業のCSR、民営企業と外資系企業を上回る

010020030360000000000000011100391358671921