:
女性社員を死に追いやった日本企業の「鬼十則」
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-11-28 08:34:43 | チャイナネット | 編集: 吴寒冰

 日本の広告大手である電通は、社員に長時間の残業を強い、24歳の若い女性社員を自殺に追いやった。「労災」に認定されたこの過労死事件によって、電通は世論の非難の的となっている。

 ブルームバーグは11月19日、外界の圧力から電通は、同社の厳しい社訓「鬼十則」の見直しをすると報じた。「仕事は生命より重い」といった観念は見直され、過労死を引き起こす重圧的な雰囲気は改善されるだろう。

 電通は1906年創業の広告界の巨頭である。全国に5万人近い社員を抱える。2015年のクリスマス、入社半年足らずの若い女性社員、高橋まつりさんは、過度な量の仕事からうつ病にかかり、宿舎で自殺した。この事件に対し当局は、超過労働による過労死と認定。労働法の規定では毎月の残業時間を最高で70時間と定めるが、高橋さんは2015年10月から、月当たり平均残業時間が100時間を超えていた。労働局は「過重労働撲滅特別対策班」を設置し、今年10月中旬から電通に対し「臨検」を始めた。11月7日、対策班は電通本社と子会社2社に大捜査を展開。書類を強制押収した。

 日本のある分析によると、電通には「鬼十則」という厳格な社訓がある。社員は仕事を命より重要なものであると教えており、その中の1条には「仕事は放棄するな。目標を達成するまで死んでも手放すな」とある。このような高圧的な労働の雰囲気こそ、過労死の根源なのである。ブルームバーグは、現在の世論環境が電通に大きなプレッシャーを与えており、今後の社員手帳には「鬼十則」は削除されるだろうと報じている。

 

チャイナネット

 

関連記事:

日本福島県沖を震源に マグニチュード7.4の地震が発生

日本の景気、多くの日本人が悲観的

新華網日本語

女性社員を死に追いやった日本企業の「鬼十則」

新華網日本語 2016-11-28 08:34:43

 日本の広告大手である電通は、社員に長時間の残業を強い、24歳の若い女性社員を自殺に追いやった。「労災」に認定されたこの過労死事件によって、電通は世論の非難の的となっている。

 ブルームバーグは11月19日、外界の圧力から電通は、同社の厳しい社訓「鬼十則」の見直しをすると報じた。「仕事は生命より重い」といった観念は見直され、過労死を引き起こす重圧的な雰囲気は改善されるだろう。

 電通は1906年創業の広告界の巨頭である。全国に5万人近い社員を抱える。2015年のクリスマス、入社半年足らずの若い女性社員、高橋まつりさんは、過度な量の仕事からうつ病にかかり、宿舎で自殺した。この事件に対し当局は、超過労働による過労死と認定。労働法の規定では毎月の残業時間を最高で70時間と定めるが、高橋さんは2015年10月から、月当たり平均残業時間が100時間を超えていた。労働局は「過重労働撲滅特別対策班」を設置し、今年10月中旬から電通に対し「臨検」を始めた。11月7日、対策班は電通本社と子会社2社に大捜査を展開。書類を強制押収した。

 日本のある分析によると、電通には「鬼十則」という厳格な社訓がある。社員は仕事を命より重要なものであると教えており、その中の1条には「仕事は放棄するな。目標を達成するまで死んでも手放すな」とある。このような高圧的な労働の雰囲気こそ、過労死の根源なのである。ブルームバーグは、現在の世論環境が電通に大きなプレッシャーを与えており、今後の社員手帳には「鬼十則」は削除されるだろうと報じている。

 

チャイナネット

 

関連記事:

日本福島県沖を震源に マグニチュード7.4の地震が発生

日本の景気、多くの日本人が悲観的

010020030360000000000000011100551358515621