新華網南京3月31日（記者/王カクヒン）これまで心臓病患者に弁膜移植を実施する際は、胸腔を開き、数時間に及ぶ手術が必要だった。
記者が30日に得た情報によると、中国が研究・開発した最新のJ-Valve心臓弁膜置換システムは、従来の開胸手術と体外循環に替わる低侵襲方式となるだけでなく、弁膜移植時間を3-7分間にまで短縮し、患者の苦痛を軽減させると同時に手術のリスクを大幅に低下させた。
（新華社より）
関連記事：
科学普及：青春期に憂鬱になりやすい理由がDNAに
:
中国、心臓弁膜移植の手術時間が分単位に
新華網南京3月31日（記者/王カクヒン）これまで心臓病患者に弁膜移植を実施する際は、胸腔を開き、数時間に及ぶ手術が必要だった。
記者が30日に得た情報によると、中国が研究・開発した最新のJ-Valve心臓弁膜置換システムは、従来の開胸手術と体外循環に替わる低侵襲方式となるだけでなく、弁膜移植時間を3-7分間にまで短縮し、患者の苦痛を軽減させると同時に手術のリスクを大幅に低下させた。
（新華社より）
関連記事：
科学普及：青春期に憂鬱になりやすい理由がDNAに
