:
中国は商業モデルに照らして研究開発と応用を行う国内初のロケットメーカーを創設へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-16 09:48:31 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

  新華網北京3月16日(記者/梁建強、呉雨)全国人民代表大会代表、中国航天三江グループ公司の胡勝雲主任設計者は、「中国航天三江グループは商業モデルに照らして研究開発と応用を行う国内初のロケットを製造するメーカーを創設し、キャリアロケットの商業打ち上げを実現させる準備を行っている。」と述べ、また「快舟」11号キャリアロケット計画で2017年に商業打ち上げを行うことを明らかにした。

 胡勝雲主任設計者は新華社記者の取材を受けた際に、次のように説明した。2013年にキャリアロケット「快舟」1号、2014年に「快舟」2号を前後して打ち上げた。これにより、「快舟」固体キャリアロケットと打ち上げシステムにおいて、中国の小型固体キャリアロケットの衛星打ち上げ成功の記録を作り上げた。「快舟」ロケットの商業運用を推進するため、中国航天三江グループは商業モデルに照らして研究開発と応用を展開する国内初のロケットに専門化したメーカーを誕生させる準備をスタートした。目下、商業化への応用において、大手インターネット企業が協力の手を差し伸べている。

 「市場のエネルギーを活用し、商業化への応用を展開することは、一方で、市場の資源を結集し、衛星の研究開発と打ち上げコストを軽減できる。もう一方で、『天基』インターネットプロジェクトなどの発展の動向とも一致し、市場の将来性は高いと言える。」と胡勝雲主任設計者は語る。

 

(新華社より)

 

関連記事:

中国が打ち上げたラオス初の通信衛星軌道上引き渡し

中国は2020年前後に宇宙ステーションを建設

宇宙実験室「天宮2号」、稲の栽培を計画

月探査機「嫦娥2号」、太陽系の人工小惑星に

宇宙実験室「天宮2号」、宇宙飛行士2人が30日の滞在を予定

新華網日本語

中国は商業モデルに照らして研究開発と応用を行う国内初のロケットメーカーを創設へ

新華網日本語 2016-03-16 09:48:31

  新華網北京3月16日(記者/梁建強、呉雨)全国人民代表大会代表、中国航天三江グループ公司の胡勝雲主任設計者は、「中国航天三江グループは商業モデルに照らして研究開発と応用を行う国内初のロケットを製造するメーカーを創設し、キャリアロケットの商業打ち上げを実現させる準備を行っている。」と述べ、また「快舟」11号キャリアロケット計画で2017年に商業打ち上げを行うことを明らかにした。

 胡勝雲主任設計者は新華社記者の取材を受けた際に、次のように説明した。2013年にキャリアロケット「快舟」1号、2014年に「快舟」2号を前後して打ち上げた。これにより、「快舟」固体キャリアロケットと打ち上げシステムにおいて、中国の小型固体キャリアロケットの衛星打ち上げ成功の記録を作り上げた。「快舟」ロケットの商業運用を推進するため、中国航天三江グループは商業モデルに照らして研究開発と応用を展開する国内初のロケットに専門化したメーカーを誕生させる準備をスタートした。目下、商業化への応用において、大手インターネット企業が協力の手を差し伸べている。

 「市場のエネルギーを活用し、商業化への応用を展開することは、一方で、市場の資源を結集し、衛星の研究開発と打ち上げコストを軽減できる。もう一方で、『天基』インターネットプロジェクトなどの発展の動向とも一致し、市場の将来性は高いと言える。」と胡勝雲主任設計者は語る。

 

(新華社より)

 

関連記事:

中国が打ち上げたラオス初の通信衛星軌道上引き渡し

中国は2020年前後に宇宙ステーションを建設

宇宙実験室「天宮2号」、稲の栽培を計画

月探査機「嫦娥2号」、太陽系の人工小惑星に

宇宙実験室「天宮2号」、宇宙飛行士2人が30日の滞在を予定

010020030360000000000000011100531351925151