:
中国国防部:ミサイル防衛システム「THAAD」韓国配備に厳重な懸念を示す
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-26 15:36:26 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

 新華網北京2月26日 (記者/潘潔、王卓倫)中国国防部の呉謙報道官は25日、中国側は米国がミサイル防衛システム「THAAD」を韓国に配備する可能性があることに厳重な懸念を示し、中国側はいかなる国が半島核問題という名目で、中国の正当な権利を侵害することにも断じて反対すると述べた。

 同日に開かれた月例記者会見で、記者が次のように質問した。韓国国防部の報道官は2月23日、韓国と米国のミサイル防衛システム「THAAD」導入に関する協定締結は最終段階に入り、今週末にも公布されると述べた。ある専門家はこの動きは地域の軍拡競争を引き起こし、中韓関係に影響する恐れがあると指摘している。これにどのように回答するか。

 呉謙報道官は次のように答えた。「我々は米国が『THAAD』を韓国に配備する可能性について、厳重な懸念を示す。」「THAAD」と同時に装備するXバンドレーダーの観測範囲は半島をはるかに超え、アジア内陸にも到達し、中国の戦略的な安全の利益に直接、損害を与え、世界の戦略的安定を破壊する。

 呉謙報道官「我々はいかなる国が半島核問題を名目に、中国の正当な権利を侵害することに断じて反対する。中国の軍隊は職責と使命を忠実に履行し、国家の安全の利益を断固として擁護する。」 と述べた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

中国国防部:米側が南中国海の『軍事化』を大袈裟に取り立てて言うのは典型な二重の基準だ

国防部、中国の領土範囲内の軍事施設設置が合法的だと述べ

中国の代表、中国はすでに国連及び国際機関への貢献度が最大の国の一つになったと述べ

王毅外交部長、カーク米上院外交委員会委員長と会見

 

新華網日本語

中国国防部:ミサイル防衛システム「THAAD」韓国配備に厳重な懸念を示す

新華網日本語 2016-02-26 15:36:26

 新華網北京2月26日 (記者/潘潔、王卓倫)中国国防部の呉謙報道官は25日、中国側は米国がミサイル防衛システム「THAAD」を韓国に配備する可能性があることに厳重な懸念を示し、中国側はいかなる国が半島核問題という名目で、中国の正当な権利を侵害することにも断じて反対すると述べた。

 同日に開かれた月例記者会見で、記者が次のように質問した。韓国国防部の報道官は2月23日、韓国と米国のミサイル防衛システム「THAAD」導入に関する協定締結は最終段階に入り、今週末にも公布されると述べた。ある専門家はこの動きは地域の軍拡競争を引き起こし、中韓関係に影響する恐れがあると指摘している。これにどのように回答するか。

 呉謙報道官は次のように答えた。「我々は米国が『THAAD』を韓国に配備する可能性について、厳重な懸念を示す。」「THAAD」と同時に装備するXバンドレーダーの観測範囲は半島をはるかに超え、アジア内陸にも到達し、中国の戦略的な安全の利益に直接、損害を与え、世界の戦略的安定を破壊する。

 呉謙報道官「我々はいかなる国が半島核問題を名目に、中国の正当な権利を侵害することに断じて反対する。中国の軍隊は職責と使命を忠実に履行し、国家の安全の利益を断固として擁護する。」 と述べた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

中国国防部:米側が南中国海の『軍事化』を大袈裟に取り立てて言うのは典型な二重の基準だ

国防部、中国の領土範囲内の軍事施設設置が合法的だと述べ

中国の代表、中国はすでに国連及び国際機関への貢献度が最大の国の一つになったと述べ

王毅外交部長、カーク米上院外交委員会委員長と会見

 

010020030360000000000000011100551351342661