:
鳩山元首相、「一帯一路」の日本への延長を提案
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-10 10:19:35 | チャイナネット | 編集: 吴寒冰

  日本の鳩山友紀夫(2014年に鳩山由紀夫から改名、「友好」の理念を示す)元首相は8日に北京市で、「一帯一路」(シルクロード経済ベルト、21世紀海上シルクロード)は偉大なる構想で、中国とユーラシア大陸の各国の協力の促進を目標としているが、日本や韓国を含む東方面にさらに延長するべきだと主張した。

  鳩山氏は同日開かれた、国際金融フォーラム2015年年次総会で発言した。鳩山氏は、一帯一路を東の日韓まで延長できれば、地域経済の発展、東アジア共同体の建設にとって有利であると指摘した。

  鳩山氏は、「経済的に見て、日中韓は緊密につながっている。このようなつながりは、日中韓のウィンウィン、共同発展の局面を促す」と話した。

  具体的に見ると、日本はロボットの生産といった機械製造の、専門的な経験で強みを持つ。中国は消費財の生産 組立で非常に強い。韓国は主に「Medium Products」で強みを持つ。この製品は日本と中国の産業の中間に位置する。

  鳩山氏はアジアインフラ投資銀行(AIIB)とアジア開発銀行(ADB)の関係について、「日本は本腰を入れ、AIIB加入のペースを加速し、AIIBとADBの協力を促進し、アジアのインフラ水準を高めるべきだ。日本と中国は非常に堅固な強力の態度を示すことができれば、アジア諸国に対して非常に良い効果を発揮するだろう」と述べた

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

日本の安倍晋三首相は訪日中の中国高校生と会見

中国外交部:中日韓3カ国協力は邪魔を受けずに順調かつ前向きに進展してゆくよう期待

中国の軍縮大使が日本に歴史問題を直視するように促す

李克強総理、要請に応じ日本・安倍晋三首相と会見

新華網日本語

鳩山元首相、「一帯一路」の日本への延長を提案

新華網日本語 2015-11-10 10:19:35

  日本の鳩山友紀夫(2014年に鳩山由紀夫から改名、「友好」の理念を示す)元首相は8日に北京市で、「一帯一路」(シルクロード経済ベルト、21世紀海上シルクロード)は偉大なる構想で、中国とユーラシア大陸の各国の協力の促進を目標としているが、日本や韓国を含む東方面にさらに延長するべきだと主張した。

  鳩山氏は同日開かれた、国際金融フォーラム2015年年次総会で発言した。鳩山氏は、一帯一路を東の日韓まで延長できれば、地域経済の発展、東アジア共同体の建設にとって有利であると指摘した。

  鳩山氏は、「経済的に見て、日中韓は緊密につながっている。このようなつながりは、日中韓のウィンウィン、共同発展の局面を促す」と話した。

  具体的に見ると、日本はロボットの生産といった機械製造の、専門的な経験で強みを持つ。中国は消費財の生産 組立で非常に強い。韓国は主に「Medium Products」で強みを持つ。この製品は日本と中国の産業の中間に位置する。

  鳩山氏はアジアインフラ投資銀行(AIIB)とアジア開発銀行(ADB)の関係について、「日本は本腰を入れ、AIIB加入のペースを加速し、AIIBとADBの協力を促進し、アジアのインフラ水準を高めるべきだ。日本と中国は非常に堅固な強力の態度を示すことができれば、アジア諸国に対して非常に良い効果を発揮するだろう」と述べた

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

日本の安倍晋三首相は訪日中の中国高校生と会見

中国外交部:中日韓3カ国協力は邪魔を受けずに順調かつ前向きに進展してゆくよう期待

中国の軍縮大使が日本に歴史問題を直視するように促す

李克強総理、要請に応じ日本・安倍晋三首相と会見

010020030360000000000000011100551347979181