:
中国、ベンゼン価格が高騰 上昇相場継続へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-08-10 10:38:20 | 新華社 | 編集: 王紫鈞

  【新華社北京8月10日】中国のベンゼン市場価格は7月初めから続騰し、年初以降の最大の上げ幅を記録した。中国石油化工集団公司(シノペック)は先週、ベンゼンの価格を200元(1元=16円)引き上げ、1トン当たり6850元とした。華東市場のベンゼン協議価格は1トン当たり6950元~7千元に達した。上海証券報が伝えた。

  9日付の「中国化工報」の報道によると、河南開普集団市場部の邵会文経理は、ベンゼン川下市場は7月、好調であり、90%以上の川下企業は黒字を保ったと紹介した。スチレン、シクロヘキサノンなどの利益は1トン当たり2500元~3500元に達し、一部の企業はさらに4千元に迫った。

  シノペックや中国石油天然気(ペトロチャイナ)などによると、8~9月は、安徽昊源の年産26万トンのスチレン装置の稼働開始や、山東金嶺の年産20万トンのアニリン装置の再開が、ベンゼン需要をいっそう刺激する見通しだ。

  河南石油化工網の統計では、7月以降、ベンゼンの港湾在庫は低減し続けた。8月3日までに中国の主要港湾の在庫は24万トンから20%減の20万トン前後となり、しかもさらに減少する可能性がある。

  港湾在庫だけでなく、メーカーの在庫も低水準になった。海外市場価格の騰貴は輸入資源の入港状況に影響し、国内市場を押し上げると同時に、売り手にも強気材料をもたらす。3日のベンゼンFOB韓国市場終値は1トン当たり876ドル(1ドル=約111円)に達し、人民元建てでは7千元を超えた。

  山東省の石油精製所によると、原油価格の上昇や消費税追加徴収の影響で、操業停止や生産制限が相次いだ上、規模の大きいごくわずかの精製所は破産申し立てさえもした。

  業界筋の分析によると、需要が増える一方、ベンゼンの供給は減少する見込みであるため、貿易業者は投機の動きを強めている。市場は上昇相場にあり、短期的に見ると、海外市場価格が堅調な推移を維持し、国内市場にはさらなる値上げ余地があることから、下半期に再び年内新高値を記録する可能性がある。

 

 当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中国、鋼材輸出量は小幅回復の見通し

新華網日本語

中国、ベンゼン価格が高騰 上昇相場継続へ

新華網日本語 2018-08-10 10:38:20

  【新華社北京8月10日】中国のベンゼン市場価格は7月初めから続騰し、年初以降の最大の上げ幅を記録した。中国石油化工集団公司(シノペック)は先週、ベンゼンの価格を200元(1元=16円)引き上げ、1トン当たり6850元とした。華東市場のベンゼン協議価格は1トン当たり6950元~7千元に達した。上海証券報が伝えた。

  9日付の「中国化工報」の報道によると、河南開普集団市場部の邵会文経理は、ベンゼン川下市場は7月、好調であり、90%以上の川下企業は黒字を保ったと紹介した。スチレン、シクロヘキサノンなどの利益は1トン当たり2500元~3500元に達し、一部の企業はさらに4千元に迫った。

  シノペックや中国石油天然気(ペトロチャイナ)などによると、8~9月は、安徽昊源の年産26万トンのスチレン装置の稼働開始や、山東金嶺の年産20万トンのアニリン装置の再開が、ベンゼン需要をいっそう刺激する見通しだ。

  河南石油化工網の統計では、7月以降、ベンゼンの港湾在庫は低減し続けた。8月3日までに中国の主要港湾の在庫は24万トンから20%減の20万トン前後となり、しかもさらに減少する可能性がある。

  港湾在庫だけでなく、メーカーの在庫も低水準になった。海外市場価格の騰貴は輸入資源の入港状況に影響し、国内市場を押し上げると同時に、売り手にも強気材料をもたらす。3日のベンゼンFOB韓国市場終値は1トン当たり876ドル(1ドル=約111円)に達し、人民元建てでは7千元を超えた。

  山東省の石油精製所によると、原油価格の上昇や消費税追加徴収の影響で、操業停止や生産制限が相次いだ上、規模の大きいごくわずかの精製所は破産申し立てさえもした。

  業界筋の分析によると、需要が増える一方、ベンゼンの供給は減少する見込みであるため、貿易業者は投機の動きを強めている。市場は上昇相場にあり、短期的に見ると、海外市場価格が堅調な推移を維持し、国内市場にはさらなる値上げ余地があることから、下半期に再び年内新高値を記録する可能性がある。

 

 当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中国、鋼材輸出量は小幅回復の見通し

010020030360000000000000011100381373809091