:
M&A市場全般的に減少 上半期の中国
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-08-08 08:31:13 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社北京8月8日】中国の清科研究センター(清華大学系列の投資ファンド傘下の研究所)からの情報によると、2018年上半期、中国のM&A(買収合併)市場は取引額、取引件数共に減少した。しかし、新技術と新しいモデルのM&Aが活発で、戦略的な配置、業界統合などが目的のM&Aは依然として頻繁に行われた。経済参考報が伝えた。

 同センターの統計によると、上半期、中国のM&A市場は1258件の買収を行い、昨年同期比で2・9%減少し、昨年の下半期と比べて17・1%減った。金額を公表したM&A件数は1073件、取引額は6503億5600万元(1元=約16円)で、昨年同期比で46・7%減少し、昨年の下半期と比べて3・4%減少、平均取引額は6億600万元。

 取引タイプから見ると、中国のM&A市場は相変わらず国内でのM&Aが大半を占めている。2018年上半期、国内のM&A件数は昨年同期比で3・3%少ない1154件。金額を公表したM&Aの取引規模は昨年同期比で15・2%少ない5713億1700万元、平均取引額は5億7400万元。上半期、国内のM&A市場は全般的に昨年ほど活発的ではなかったが、第2四半期が第1四半期より良く、取引件数、取引規模は昨年同期比でそれぞれ0・4%、41・5%増加した。

 同センターのデータによると、2018年上半期、海外M&Aに大した変化がなく、取引件数は昨年同期の水準を維持した。海外M&Aの取引件数は104件で、昨年同期の103件とほぼ同じレベルを維持した。金額を公表した取引の規模は合計790億3900万元で、昨年同期比85・5%減少し、平均取引額は10億1300万元だった。

 

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

国務院調査チーム、長春長生ワクチン事件の調査状況を公表

新華網日本語

M&A市場全般的に減少 上半期の中国

新華網日本語 2018-08-08 08:31:13

  【新華社北京8月8日】中国の清科研究センター(清華大学系列の投資ファンド傘下の研究所)からの情報によると、2018年上半期、中国のM&A(買収合併)市場は取引額、取引件数共に減少した。しかし、新技術と新しいモデルのM&Aが活発で、戦略的な配置、業界統合などが目的のM&Aは依然として頻繁に行われた。経済参考報が伝えた。

 同センターの統計によると、上半期、中国のM&A市場は1258件の買収を行い、昨年同期比で2・9%減少し、昨年の下半期と比べて17・1%減った。金額を公表したM&A件数は1073件、取引額は6503億5600万元(1元=約16円)で、昨年同期比で46・7%減少し、昨年の下半期と比べて3・4%減少、平均取引額は6億600万元。

 取引タイプから見ると、中国のM&A市場は相変わらず国内でのM&Aが大半を占めている。2018年上半期、国内のM&A件数は昨年同期比で3・3%少ない1154件。金額を公表したM&Aの取引規模は昨年同期比で15・2%少ない5713億1700万元、平均取引額は5億7400万元。上半期、国内のM&A市場は全般的に昨年ほど活発的ではなかったが、第2四半期が第1四半期より良く、取引件数、取引規模は昨年同期比でそれぞれ0・4%、41・5%増加した。

 同センターのデータによると、2018年上半期、海外M&Aに大した変化がなく、取引件数は昨年同期の水準を維持した。海外M&Aの取引件数は104件で、昨年同期の103件とほぼ同じレベルを維持した。金額を公表した取引の規模は合計790億3900万元で、昨年同期比85・5%減少し、平均取引額は10億1300万元だった。

 

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

国務院調査チーム、長春長生ワクチン事件の調査状況を公表

010020030360000000000000011100381373751931