:
中欧班列(鄭州)が5周年 月1便が週8便に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-07-24 13:48:14 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社鄭州7月24日】中国と欧州を結ぶ国際定期貨物列車「中欧班列」(鄭州)がこのほど、運行開始から5周年を迎えた。5年のうちに、初期の毎月1便は毎週往復8便にまで増加し、集荷範囲も500キロから1500キロに拡大、ユーラシア大陸を駆け抜ける「鉄のキャラバン」となっている。

  河南省が近年打ち出した「オンラインシルクロード」の「輸送貿易一体化」戦略実施を足掛かりに、「中欧班列」(鄭州)はインターネット販売モデルをさらに革新し、「中欧班列」の力を生かした「班列購」などの電子商取引(EC)プラットフォームを構築した他に、オフライン実地展示即売体験センターを設立し、国際貿易と越境ECモデルを最適化して、「輸送による貿易けん引、貿易による輸送促進」の好ましい産業相補発展構造を形成している。

  「中欧班列」(鄭州)は運行開始から、顧客のニーズに適した物流モデルの形成に力を入れ、顧客の便宜を最大限に図ってきた。オンラインのブッキングサービスプラットフォーム、コンテナ管理システム、道路物流システムなど30以上の関連情報システムを相次いで独自開発し、「デジタル化班列」を形成したほか、トラックコンテナの集荷、代理通関検査申告、LCL貨物(コンテナ混載貨物)の集荷、到着地での通関、受取先までの配送など、一つの注文でドアツードアの全過程サービスに対応するモデルを実現した。

  

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

青島で2018中国国際消費電子博覧会開催

 

新華網日本語

中欧班列(鄭州)が5周年 月1便が週8便に

新華網日本語 2018-07-24 13:48:14

  【新華社鄭州7月24日】中国と欧州を結ぶ国際定期貨物列車「中欧班列」(鄭州)がこのほど、運行開始から5周年を迎えた。5年のうちに、初期の毎月1便は毎週往復8便にまで増加し、集荷範囲も500キロから1500キロに拡大、ユーラシア大陸を駆け抜ける「鉄のキャラバン」となっている。

  河南省が近年打ち出した「オンラインシルクロード」の「輸送貿易一体化」戦略実施を足掛かりに、「中欧班列」(鄭州)はインターネット販売モデルをさらに革新し、「中欧班列」の力を生かした「班列購」などの電子商取引(EC)プラットフォームを構築した他に、オフライン実地展示即売体験センターを設立し、国際貿易と越境ECモデルを最適化して、「輸送による貿易けん引、貿易による輸送促進」の好ましい産業相補発展構造を形成している。

  「中欧班列」(鄭州)は運行開始から、顧客のニーズに適した物流モデルの形成に力を入れ、顧客の便宜を最大限に図ってきた。オンラインのブッキングサービスプラットフォーム、コンテナ管理システム、道路物流システムなど30以上の関連情報システムを相次いで独自開発し、「デジタル化班列」を形成したほか、トラックコンテナの集荷、代理通関検査申告、LCL貨物(コンテナ混載貨物)の集荷、到着地での通関、受取先までの配送など、一つの注文でドアツードアの全過程サービスに対応するモデルを実現した。

  

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

青島で2018中国国際消費電子博覧会開催

 

010020030360000000000000011100381373449261