:
経済安定的好転、第1四半期歳入・歳出ともに5兆元強
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-04-19 15:51:30 | 新華社 | 編集: 郭丹

  【新華社北京4月19日】中国財政部がこのほど開いた第1四半期財政収支状況に関する記者会見で得た情報によると、今年第1四半期の財政は歳入・歳出ともに5兆元(1元=約17円)を突破し、財政収入は安定の中で速やかな成長を実現し、収入の質が更に改善している。財政支出は比較的高い水準を維持し、重点分野への支援が強化され、経済・社会の安定的かつ健全な発展を促している。

  財政部のデータによると、1~3月、全国の一般公共予算収入は前年同期比6037億元(13・6%)増の5兆546億元。そのうち、中央政府は18・9%増の2兆4042億元、地方政府は9・1%増の2兆6504億元だった。全国の一般公共予算収入のうち、税収分は17・3%増の4兆4332億元、非税収分は7・5%減の6214億元だった。

  支出については、1~3月、全国の一般公共予算支出は10・9%増の5兆997億元。そのうち、中央政府は4・7%増の6037億元、地方政府は11・8%増の4兆4960億元だった。

  財政部国庫司責任者の婁洪氏は、全体的にみると、第1四半期の財政収入は好調な滑り出しとなり、これは経済が安定の中で好転し、企業の利益や住民所得の持続的な改善、工業品価格の高水準などによる結果だったとの見方を示している。

  今後の発展見通しについて、同氏は次のとおり指摘した。中国共産党第19回全国代表大会(2017年開催)の精神に対する全面的な貫徹と実行は、改革を深め、発展を促す新たな原動力になる。経済運営も安定の中で好転する傾向を続け、質の高い発展条件が積み上げられ、更に財政収入の比較的速やかな成長を支えていくだろう。だが、収入の成長に影響する要素もある。減税や費用削減による減収が5月以降に出始め、今年のPPIも同期比で伸び悩み、財政収入へのけん引役としても弱くなり、国内外の経済における不確実性・不安定要素も財政の増収に影響を与える。「全体的に今後の財政収入は比較的迅速な成長を維持するものの、第1四半期に比べればやや伸び悩むだろう」。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

開放の新措置、中国の国際競争力を高める 豪州金融業界

必要な措置で中国企業の合法的権益守る 商務部

新華網日本語

経済安定的好転、第1四半期歳入・歳出ともに5兆元強

新華網日本語 2018-04-19 15:51:30

  【新華社北京4月19日】中国財政部がこのほど開いた第1四半期財政収支状況に関する記者会見で得た情報によると、今年第1四半期の財政は歳入・歳出ともに5兆元(1元=約17円)を突破し、財政収入は安定の中で速やかな成長を実現し、収入の質が更に改善している。財政支出は比較的高い水準を維持し、重点分野への支援が強化され、経済・社会の安定的かつ健全な発展を促している。

  財政部のデータによると、1~3月、全国の一般公共予算収入は前年同期比6037億元(13・6%)増の5兆546億元。そのうち、中央政府は18・9%増の2兆4042億元、地方政府は9・1%増の2兆6504億元だった。全国の一般公共予算収入のうち、税収分は17・3%増の4兆4332億元、非税収分は7・5%減の6214億元だった。

  支出については、1~3月、全国の一般公共予算支出は10・9%増の5兆997億元。そのうち、中央政府は4・7%増の6037億元、地方政府は11・8%増の4兆4960億元だった。

  財政部国庫司責任者の婁洪氏は、全体的にみると、第1四半期の財政収入は好調な滑り出しとなり、これは経済が安定の中で好転し、企業の利益や住民所得の持続的な改善、工業品価格の高水準などによる結果だったとの見方を示している。

  今後の発展見通しについて、同氏は次のとおり指摘した。中国共産党第19回全国代表大会(2017年開催)の精神に対する全面的な貫徹と実行は、改革を深め、発展を促す新たな原動力になる。経済運営も安定の中で好転する傾向を続け、質の高い発展条件が積み上げられ、更に財政収入の比較的速やかな成長を支えていくだろう。だが、収入の成長に影響する要素もある。減税や費用削減による減収が5月以降に出始め、今年のPPIも同期比で伸び悩み、財政収入へのけん引役としても弱くなり、国内外の経済における不確実性・不安定要素も財政の増収に影響を与える。「全体的に今後の財政収入は比較的迅速な成長を維持するものの、第1四半期に比べればやや伸び悩むだろう」。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

開放の新措置、中国の国際競争力を高める 豪州金融業界

必要な措置で中国企業の合法的権益守る 商務部

010020030360000000000000011100531371226311