:
2017年10大国際輸送センターランキングが上海で発表され アジア太平洋地域の都市の好成績が目立ち
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-21 13:38:39 | 新華網 | 編集: 实习生1

 新華網上海7月21日(記者/何欣栄、賈遠琨)中国経済情報社と中国金融情報センター共同バルト海取引所が打ち出した『2017新華・バルト海国際輸送センター開発指数報告』が19日、上海で発表された。報告によると、シンガポール、ロンドン、香港が国際輸送センター(International Shipping Centre)ランキングの上位3位につき、上海などのアジア太平洋地域の都市の好成績が目立った。

 国際運送センターの総合評価の結果によると、2017年の世界的・総合的な実力をもつ上位10位の国際運送センターはそれぞれシンガポール、ロンドン、香港、ハンブルク、上海、ドバイ、ニューヨーク、ロッテルダム、東京、アテネだった。そのうち、アジア太平洋地域の上海とドバイは自由貿易区のイノベーション駆動効果により、戦略的なランキングアップを実現させ、それぞれ5位と6位に躍進し、経済成長の低迷する欧州地域が「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」効果の恩恵を受けて、その貿易輸送が比較的安定した状態を維持し、ドイツのハンブルクが引き続き上位4位となった。

 報告によると、世界ランキングの上位10位に入った国際輸送センターのうち、5つがアジア、4つが欧州、1つがアメリカ州に属していた。全体からみると、アジアと欧州の各大規模な輸送センターは急速に発展し、アジアの輸送センターの上昇傾向が極めて明確になっているのが分かる。

 香港、上海がそれぞれ3位、5位についたほか、寧波—舟山、青島、広州、天津、深セン、高雄、アモイなどの都市も国際運送センターランキングの上位30位に入った。

 

(新華社より)

 

関連記事:

中国の上半期税収7兆元超 前年比8.9%増

中国2017年上半期の石炭生産能力削減、年度目標の74%を達成

新華網日本語

2017年10大国際輸送センターランキングが上海で発表され アジア太平洋地域の都市の好成績が目立ち

新華網日本語 2017-07-21 13:38:39

 新華網上海7月21日(記者/何欣栄、賈遠琨)中国経済情報社と中国金融情報センター共同バルト海取引所が打ち出した『2017新華・バルト海国際輸送センター開発指数報告』が19日、上海で発表された。報告によると、シンガポール、ロンドン、香港が国際輸送センター(International Shipping Centre)ランキングの上位3位につき、上海などのアジア太平洋地域の都市の好成績が目立った。

 国際運送センターの総合評価の結果によると、2017年の世界的・総合的な実力をもつ上位10位の国際運送センターはそれぞれシンガポール、ロンドン、香港、ハンブルク、上海、ドバイ、ニューヨーク、ロッテルダム、東京、アテネだった。そのうち、アジア太平洋地域の上海とドバイは自由貿易区のイノベーション駆動効果により、戦略的なランキングアップを実現させ、それぞれ5位と6位に躍進し、経済成長の低迷する欧州地域が「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」効果の恩恵を受けて、その貿易輸送が比較的安定した状態を維持し、ドイツのハンブルクが引き続き上位4位となった。

 報告によると、世界ランキングの上位10位に入った国際輸送センターのうち、5つがアジア、4つが欧州、1つがアメリカ州に属していた。全体からみると、アジアと欧州の各大規模な輸送センターは急速に発展し、アジアの輸送センターの上昇傾向が極めて明確になっているのが分かる。

 香港、上海がそれぞれ3位、5位についたほか、寧波—舟山、青島、広州、天津、深セン、高雄、アモイなどの都市も国際運送センターランキングの上位30位に入った。

 

(新華社より)

 

関連記事:

中国の上半期税収7兆元超 前年比8.9%増

中国2017年上半期の石炭生産能力削減、年度目標の74%を達成

010020030360000000000000011100001364616221