:
鳥インフルエンザで仏フォアグラソース産業に大きな打撃
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-02-23 10:48:22 | 新華網 | 編集: 王珊寧

  新華網北京2月23日(記者/恵暁霜)フランス政府は21日、鳥インフルエンザが流行した南西部地区で最後のバッチの鴨約60万羽を処分するように命じた。

  この鳥インフルエンザはフランスのフォアグラソース産業に大きな打撃を与えると見られる。AFP通信はフォアグラソースの主要産地はランド地方で、鴨の大量処分によって、当地のフォアグラソースの生産は麻痺状態に陥ったと報じた。

  フォアグラソースは鴨とガチョウの肝臓が原料で、ランド地方で製造されるフォアグラソースはフランスの総生産量の約4分の1を占める。仏フォアグラソース業界の推計によると、今回の鳥インフルエンザによる損失は2億7千万ユーロに上る。2015年にも鳥インフルエンザによって、仏フォアグラソース業界の損失は約5億ユーロに達した。

  フランスのほかに、この鳥インフルエンザはドイツ、オランダ、デンマークなどの欧州の十数余りの国に波及している。

 

  (新華社より)

 

関連記事:

米国国土安全保障省が不法移民を規制する新政策を発表

新華網日本語

鳥インフルエンザで仏フォアグラソース産業に大きな打撃

新華網日本語 2017-02-23 10:48:22

  新華網北京2月23日(記者/恵暁霜)フランス政府は21日、鳥インフルエンザが流行した南西部地区で最後のバッチの鴨約60万羽を処分するように命じた。

  この鳥インフルエンザはフランスのフォアグラソース産業に大きな打撃を与えると見られる。AFP通信はフォアグラソースの主要産地はランド地方で、鴨の大量処分によって、当地のフォアグラソースの生産は麻痺状態に陥ったと報じた。

  フォアグラソースは鴨とガチョウの肝臓が原料で、ランド地方で製造されるフォアグラソースはフランスの総生産量の約4分の1を占める。仏フォアグラソース業界の推計によると、今回の鳥インフルエンザによる損失は2億7千万ユーロに上る。2015年にも鳥インフルエンザによって、仏フォアグラソース業界の損失は約5億ユーロに達した。

  フランスのほかに、この鳥インフルエンザはドイツ、オランダ、デンマークなどの欧州の十数余りの国に波及している。

 

  (新華社より)

 

関連記事:

米国国土安全保障省が不法移民を規制する新政策を発表

010020030360000000000000011100381360790771