2016年がまもなく終わるが、貴方にとって2016年はどのような一年ですか？漢字1字でこの一年を概括したら、どの漢字を選ぶのか？漢字が使われる国では、「今年の漢字」がぞくぞくと選出されたが、一緒に見てみよう。
中国：「規」
中国国家語言資源モニタリング・研究センター、商務印書館、人民網が主催する「漢語盘点2016」（2016年を代表する漢字）が21日午前に発表され、最終的に「規」が今年の中国の世相を表した漢字に選ばれた。また、「変」は国際情勢を象徴する漢字、「一帯一路」は国際キーワードに選ばれた。中国新聞網が伝えた。
商務印書館党委員会の肖啓明書記は次のように解説した。最終的に今年の中国を代表する漢字に選ばれた「規」は、中華の伝統と時代のニーズの融合を体現している。決まりがないと、何事もうまく行かない。古い規則は民族の自立の根本であり、その精華を汲み取り、残りかすを取り除き、守り抜くべきものは堅守しなければならない。新しい規則は新時代の新しい要求であり、民生から学び、民意を追跡することで、絶えず歪みを是正できる。
「変」と「一帯一路」は国際キーワードランキングの上位に選出され、未知なものに溢れた世界情勢の変化において、コネクティビティと協力のウィンウィンが依然として人類の共同の訴求であり、最大公約数であることを体現している。
日本：「金」
日本メディアによると、日本の世相を1字で表す「今年の漢字」が京都の清水寺で発表された。
日本漢字能力検定協会の発表したところによると、日本の民衆が「金」を今年の「年度漢字」として再び選んだ理由は、主に2000年のシドニー五輪、2012年のロンドン五輪と同様に、今年はリオデジャネイロ五輪で、日本が21枚の「金」メダルを獲得して最高記録を更新し、国民のオリンピックへの情熱を大いに喚起したことが挙げられる。
シンガポール：「変」
シンガポールの「聯合早報」は１９日、同紙が実施した「１年を代表する漢字」活動の投票結果が発表され、「変」が２０１６年度の漢字に選ばれと報じた。
「聯合早報」が２０１１年から実施している「１年を代表する漢字」の投票活動では、この１年を象徴する最も印象的な漢字を読者から募集している。今年は「聯合早報」編集部及び学術界、ビジネス界、文化界及びスポーツ界の１０人の有名人で構成された専門家審査委員チームが「女、才、熱、智、変、恐、網、憂、選、顛」といった代表的な１０の漢字を選んだ。また、２日からこれらの漢字が表わしたニュースや出来事を掲載し始めた。２週間に及ぶ読者投票の結果、「変」が最多得票になった。４票ごとに、１票が「変」に投じられた。
マレーシア：「貪」
マレーシア中華大会堂、マレーシア漢文化センター主催の2016年マレーシア今年の漢字が4日、クアラルンプールで発表され、「貪」が選ばれました。中国国際放送局が伝えた。
これについて、マレーシア中華大会堂の方天興会長は、「マレーシア国民の過ぎ去った1年を十分に表している。生活環境や社会情勢への関心、不安、不満のムードが反映されている」と分析しています。
マレーシアの今年の漢字選定は2011年から始まり、「貪」は2011年が第2位、2012年は第8位、2013年は第6位、一昨年の2014年も第8位、去年（2015年）は第2位と毎年TOP10に入っています。ちなみに、2011年から2015年までの今年の漢字はそれぞれ「転」、「改」、「漲」、「航」、「苦」でした。
方会長によりますと、これまで選ばれた漢字は、いずれもその年のマレーシアの国情を反映し、十分な代表性があり、マレーシア華人社会における重要な年中行事になりつつあるということです。
推薦記事：
王毅外交部長：2016年は中国外交が難題を攻略して開拓する重要な一年に
