新華網北京12月21日 12月20日、中国の習近平国家主席はドイツの首都ベルリンでクリスマスマーケットにトラックが突っ込んだ事件について、ドイツのガウク大統領に慰問電を送った。
習近平主席は慰問電で次のように表明した。12月19日夜、貴国の首都ベルリンでトラックがクリスマスマーケットに突っ込んだ事件が発生し、多くの死傷者をもたらしたことを知ってびっくりした。私は中国政府と中国人民を代表して、大統領とドイツ国民に謹んで慰問の意を表し、不幸に犠牲した人々に深い哀悼の意を表し、遭難者遺族と負傷者に真摯な慰問の意を表す。中国側は、いかなる形のテロリズムに断固反対し、安全と安定を維持するためにドイツ側が払う努力を支持し、対テロ作戦においてドイツを含めた国際社会との協力をより強化し、世界の安全と繁栄を共に擁護していくと望んでいる。（翻訳/呉寒氷）
（新華社より）
関連記事：
新華網北京12月21日 12月20日、中国の習近平国家主席はドイツの首都ベルリンでクリスマスマーケットにトラックが突っ込んだ事件について、ドイツのガウク大統領に慰問電を送った。
習近平主席は慰問電で次のように表明した。12月19日夜、貴国の首都ベルリンでトラックがクリスマスマーケットに突っ込んだ事件が発生し、多くの死傷者をもたらしたことを知ってびっくりした。私は中国政府と中国人民を代表して、大統領とドイツ国民に謹んで慰問の意を表し、不幸に犠牲した人々に深い哀悼の意を表し、遭難者遺族と負傷者に真摯な慰問の意を表す。中国側は、いかなる形のテロリズムに断固反対し、安全と安定を維持するためにドイツ側が払う努力を支持し、対テロ作戦においてドイツを含めた国際社会との協力をより強化し、世界の安全と繁栄を共に擁護していくと望んでいる。（翻訳/呉寒氷）
（新華社より）
関連記事：
 |
 |
|
