:
中国、フィリピン大統領の南海問題についての発言を歓迎
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-08-25 08:48:35 | 中国国際放送局 | 編集: 吴寒冰

 報道によりますと、フィリピンのドゥテルテ大統領はこのほど、「フィリピンは9月に開かれる東アジア首脳会議で南海仲裁の裁決に言及するつもりはない。年内に中国と南中国海問題について対話を行うよう希望する」と述べました。

 これに対し、中国外交部の陸慷報道官は24日、定例記者会見で、「中国は、対話の早期展開を期待する」と述べました。

 陸報道官は、「『フィリピンは9月に開かれる東アジア首脳会議で南中国海仲裁の裁決に言及するつもりはない』というドゥテルテ大統領の発言を中国は歓迎する。中国は終始、フィリピンを含む直接関連の当事国と、交渉と協議を通じて南中国海問題を平和的に解決し、ASEAN諸国と共同で南中国海の平和と安定を維持することに尽力している。中国とフィリピンは友好な隣国である。私たち双方は関連の問題を適切な協議によって解決する能力と知恵を持つことを信じ、そして、両国関係を、健全に発展させる道に戻し、両国の国民に幸せをもたらすことを推進していく」と述べました。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

フィリピン駐在中国大使館の武官が南中国海での中国側の立場を再度言明

フィリピンのメディア、アキノ3三世政権による南中国海仲裁案の真相隠蔽を質疑

フィリピン大統領の特使派遣歓迎 中国外交部

新華網日本語

中国、フィリピン大統領の南海問題についての発言を歓迎

新華網日本語 2016-08-25 08:48:35

 報道によりますと、フィリピンのドゥテルテ大統領はこのほど、「フィリピンは9月に開かれる東アジア首脳会議で南海仲裁の裁決に言及するつもりはない。年内に中国と南中国海問題について対話を行うよう希望する」と述べました。

 これに対し、中国外交部の陸慷報道官は24日、定例記者会見で、「中国は、対話の早期展開を期待する」と述べました。

 陸報道官は、「『フィリピンは9月に開かれる東アジア首脳会議で南中国海仲裁の裁決に言及するつもりはない』というドゥテルテ大統領の発言を中国は歓迎する。中国は終始、フィリピンを含む直接関連の当事国と、交渉と協議を通じて南中国海問題を平和的に解決し、ASEAN諸国と共同で南中国海の平和と安定を維持することに尽力している。中国とフィリピンは友好な隣国である。私たち双方は関連の問題を適切な協議によって解決する能力と知恵を持つことを信じ、そして、両国関係を、健全に発展させる道に戻し、両国の国民に幸せをもたらすことを推進していく」と述べました。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

フィリピン駐在中国大使館の武官が南中国海での中国側の立場を再度言明

フィリピンのメディア、アキノ3三世政権による南中国海仲裁案の真相隠蔽を質疑

フィリピン大統領の特使派遣歓迎 中国外交部

010020030360000000000000011100551356316991