:
中国外交部報道官、ラモス氏が香港で中国側と接触する情況について記者の質問に回答
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-08-11 11:06:24 | 新華網 | 編集: 谢艳

   新華社北京8月11日 中国外交部の華春瑩報道官は10日、フィリピン大統領特使を務めるラモス元大統領が香港で中国側と接触する情況について記者の質問に回答した。

   ある記者は次のように質問した。報道によると、フィリピン大統領特使を務めるラモス元大統領が香港で中国側と接触するという。中国側は何かの情況を紹介できるか。

   華春瑩報道官は次のように答えた。中国とフィリピンは伝統的な友好隣国であり、双方は、両国関係を改善し、対話協力を再開し、中比関係の健全で安定的な発展を推し進めるために共同で努力していくべきだ。「了解したところによると、ラモス氏は香港を訪問するこの度、中国の古くからの友人とプライベートで交流するという。」中国側は中比双方が各種の形式で接触することに開放的な態度を持ち、ラモス元大統領の特使としての訪中を心待ちにしている。(翻訳/謝艶)

 

(新華社より)  

 

推薦記事:  

米国がフィリピン側に米大使を口汚くののした比大統領の発言をはっきりと説明するように求める

新華網日本語

中国外交部報道官、ラモス氏が香港で中国側と接触する情況について記者の質問に回答

新華網日本語 2016-08-11 11:06:24

   新華社北京8月11日 中国外交部の華春瑩報道官は10日、フィリピン大統領特使を務めるラモス元大統領が香港で中国側と接触する情況について記者の質問に回答した。

   ある記者は次のように質問した。報道によると、フィリピン大統領特使を務めるラモス元大統領が香港で中国側と接触するという。中国側は何かの情況を紹介できるか。

   華春瑩報道官は次のように答えた。中国とフィリピンは伝統的な友好隣国であり、双方は、両国関係を改善し、対話協力を再開し、中比関係の健全で安定的な発展を推し進めるために共同で努力していくべきだ。「了解したところによると、ラモス氏は香港を訪問するこの度、中国の古くからの友人とプライベートで交流するという。」中国側は中比双方が各種の形式で接触することに開放的な態度を持ち、ラモス元大統領の特使としての訪中を心待ちにしている。(翻訳/謝艶)

 

(新華社より)  

 

推薦記事:  

米国がフィリピン側に米大使を口汚くののした比大統領の発言をはっきりと説明するように求める

010020030360000000000000011100521355860821