:
北京市長が世界園芸博覧会、冬季五輪の企業誘致に汚染企業があってはいけないと述べ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-01-28 11:09:22 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

 新華網北京1月28日 新京報の報道によると、26日、北京市人民代表大会代表の王安順・北京市長は延慶区代表団の審議に参加した際、冬季五輪や世界園芸博覧会などの計画開催、北京生態文明の建設、貧困扶助工作などの方面に対する談話を発表した。

 王市長は昨年の11月と12月に霧霾(ウーマイ)と呼ばれる深刻な大気汚染が続けて発生したことに話が及ぶと、世界園芸博覧会や冬季五輪の企業誘致をする際に、汚染企業(汚染物質を排出する企業)があってはいけないと強調した。

 王市長は、環境保護に対するプレッシャーはとても大きく、昨年の11月と12月に深刻な霧霾が発生しているので、たいへん憂鬱な 気持ちになる。「庶民の正常な生活がひどく妨害されましたから、雾霾を目の当たりにすると本当に心が痛みます。」と述べた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

2015年大気浄化キーワード10、「赤色警報」や「北京ブルー」

河北省 大気汚染企業への料金徴収政策実施

河北省が強力な手段で大気の質好転を実現

名皇帝の死因はPM2.5、古代から続く北京の大気汚染か?

新華網日本語

北京市長が世界園芸博覧会、冬季五輪の企業誘致に汚染企業があってはいけないと述べ

新華網日本語 2016-01-28 11:09:22

 新華網北京1月28日 新京報の報道によると、26日、北京市人民代表大会代表の王安順・北京市長は延慶区代表団の審議に参加した際、冬季五輪や世界園芸博覧会などの計画開催、北京生態文明の建設、貧困扶助工作などの方面に対する談話を発表した。

 王市長は昨年の11月と12月に霧霾(ウーマイ)と呼ばれる深刻な大気汚染が続けて発生したことに話が及ぶと、世界園芸博覧会や冬季五輪の企業誘致をする際に、汚染企業(汚染物質を排出する企業)があってはいけないと強調した。

 王市長は、環境保護に対するプレッシャーはとても大きく、昨年の11月と12月に深刻な霧霾が発生しているので、たいへん憂鬱な 気持ちになる。「庶民の正常な生活がひどく妨害されましたから、雾霾を目の当たりにすると本当に心が痛みます。」と述べた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

2015年大気浄化キーワード10、「赤色警報」や「北京ブルー」

河北省 大気汚染企業への料金徴収政策実施

河北省が強力な手段で大気の質好転を実現

名皇帝の死因はPM2.5、古代から続く北京の大気汚染か?

010020030360000000000000011100551350531001