:
日本は国連が何かを知っているのか
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-09-10 08:24:22 | チャイナネット | 編集: 王珊寧

    国連の潘基文事務総長は国連を代表し、9月3日に北京で行われた中国人民抗日戦争・世界反ファシズム戦争勝利70周年の記念式典に出席した。日本政府の高官はこれに対し、根拠を欠いた批判や非難、抗議を繰り返した。これは、第2次大戦や国連、戦後の国際秩序に対する日本の一部の人の道理を欠いた態度や無知を示している。

    日本は、潘基文事務総長の訪中と記念式典出席に不満を示した唯一の国家である。このことはまた、日本のバランスを欠いた間違った態度をも反映している。日本は近年、常任理事国入りに向けた努力を進めている。だが国連の性質や使命に対してさえ正しい理解と態度を欠いているならば、常任理事国入りの目論みは天下の笑いを誘うものと言わざるを得ない。

    国連は、第2次大戦の勝利の成果・体現であり、戦後国際秩序の基礎である。中国は、抗日戦争の勝利のために巨大な犠牲を払い、世界の反ファシズム戦争勝利に大きく貢献した。日本の指導者が記念式典に欠席したことが、歴史の反省と再生の実現の絶好のチャンスを逃したことを意味するならば、国連事務総長の記念式典出席を日本が非難したことは、第2次大戦がいかに発生しいかに終結したか、国連の目的や原則、使命は何か、戦後70年の国際平和と安全秩序はいかなるものなのかに対し、日本が正しい認識と道理を欠いていることを示している。

    国連事務総長は国連行政のトップであり、その職責は、国連の理想と信念を実践し、国連の宗旨と原則を実施し、国連の価値観と道徳的権威を守ることにある。潘基文事務総長の記念式典出席は、平和と正義のためであり、その職責を履行するためである。

   1 2   

新華網日本語

日本は国連が何かを知っているのか

新華網日本語 2015-09-10 08:24:22

    国連の潘基文事務総長は国連を代表し、9月3日に北京で行われた中国人民抗日戦争・世界反ファシズム戦争勝利70周年の記念式典に出席した。日本政府の高官はこれに対し、根拠を欠いた批判や非難、抗議を繰り返した。これは、第2次大戦や国連、戦後の国際秩序に対する日本の一部の人の道理を欠いた態度や無知を示している。

    日本は、潘基文事務総長の訪中と記念式典出席に不満を示した唯一の国家である。このことはまた、日本のバランスを欠いた間違った態度をも反映している。日本は近年、常任理事国入りに向けた努力を進めている。だが国連の性質や使命に対してさえ正しい理解と態度を欠いているならば、常任理事国入りの目論みは天下の笑いを誘うものと言わざるを得ない。

    国連は、第2次大戦の勝利の成果・体現であり、戦後国際秩序の基礎である。中国は、抗日戦争の勝利のために巨大な犠牲を払い、世界の反ファシズム戦争勝利に大きく貢献した。日本の指導者が記念式典に欠席したことが、歴史の反省と再生の実現の絶好のチャンスを逃したことを意味するならば、国連事務総長の記念式典出席を日本が非難したことは、第2次大戦がいかに発生しいかに終結したか、国連の目的や原則、使命は何か、戦後70年の国際平和と安全秩序はいかなるものなのかに対し、日本が正しい認識と道理を欠いていることを示している。

    国連事務総長は国連行政のトップであり、その職責は、国連の理想と信念を実践し、国連の宗旨と原則を実施し、国連の価値観と道徳的権威を守ることにある。潘基文事務総長の記念式典出席は、平和と正義のためであり、その職責を履行するためである。

   1 2 下一页  

010020030360000000000000011100381346087101