:
今年1月から8月に960キロが新規開通=鉄道総公司
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-09-11 14:13:28 | 中国国際放送局 | 編集: 张一

  中国鉄道総公司は11日、1月から8月までに全国の鉄道整備に4612億元を費やし、新規開通路線は960キロであったと発表しました。

  また、鉄道当局の関係者によりますと、今年は着工予定の案件のうち23件がすでに認可され、建設費用は合計4033億元とのことです。そしてすでに開通した路線のうち95%が高速鉄道で、その距離は911キロということです。 現在、重慶と貴州省の貴陽を結ぶ区間、広東省の江門と湛江を結ぶ区間、雲南省の昆明から楚雄を経由して大理に達する区間がすでに開通しています。

  また、この関係者は、「中西部の鉄道整備に力を入れており、1月から8月までの投資額のうち全体の68.1%にあたる2310億元が中西部向けのものだった」と語りました。

 

(中国国際放送局)

推薦記事:

中国郵政、切手シート「詩経」を発行

かわいさ爆発の子ブタの運動会 河北・張家口

新華網日本語

今年1月から8月に960キロが新規開通=鉄道総公司

新華網日本語 2018-09-11 14:13:28

  中国鉄道総公司は11日、1月から8月までに全国の鉄道整備に4612億元を費やし、新規開通路線は960キロであったと発表しました。

  また、鉄道当局の関係者によりますと、今年は着工予定の案件のうち23件がすでに認可され、建設費用は合計4033億元とのことです。そしてすでに開通した路線のうち95%が高速鉄道で、その距離は911キロということです。 現在、重慶と貴州省の貴陽を結ぶ区間、広東省の江門と湛江を結ぶ区間、雲南省の昆明から楚雄を経由して大理に達する区間がすでに開通しています。

  また、この関係者は、「中西部の鉄道整備に力を入れており、1月から8月までの投資額のうち全体の68.1%にあたる2310億元が中西部向けのものだった」と語りました。

 

(中国国際放送局)

推薦記事:

中国郵政、切手シート「詩経」を発行

かわいさ爆発の子ブタの運動会 河北・張家口

010020030360000000000000011100441374604771