:
総合報道:発展の奇跡の創造 中国の前進をナビゲート——国際社会は中国共産党の指導の下、中国が莫大な成果を収めたのを高く評価
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-10-19 15:54:42 | 新華社 | 編集: 管暁麗

 【新華社北京10月19日】中国共産党第19回全国代表大会が18日、北京市内で開幕した。

 多くの国の政界、学界関係者及びメディアは、この5年間、中国共産党が中国を指導して非凡な発展の成果を獲得し、同時に中国の知恵と中国の計画によって世界的な問題の解決に積極的に貢献したと述べた。中国共産党の指導を堅持し、中国に適した発展の道を堅持することは、中国が莫大な成果を獲得する鍵であり、今後、中国が引き続き前進する正しい方向でもある。

 中国の成果:全く新しい局面を切り開く

 世界から賞賛を浴びる インタビューに応じた国外の有識者は、この5年間、中国が経済構築、全面的な改革深化、全面的な党内の厳正統治、人民の生活改善など多くの面で実現した莫大な成果は世界の注目を集めてきたと話した。

 ベトナム共産党中央委員であるファム・ビン・ミン中央対外部長は、中国共産党第18回全国代表大会以降、習近平同志を核心とする党中央が中国国民を指導して大きな経済社会発展の成果を実現し、全面的な法による国家統治、全面的な党内の厳正統治を推進し、一連の国政運営の新しい理念、新しい思想、新しい戦略を提出したと述べている。

 中国の貧困対策と都市化の分野で実現した顕著な成果については、エジプトのイサーム・シャラフ元首相も印象深いとし、これこそが同氏の眼に映る「中国の夢」の主要な要素だとした。同氏は、「貧困対策と都市化の歩みの加速は、中国の経済発展はバランスが取れており、包括的であることを示している。」と述べた。

 中国の腐敗撲滅行動について、セルビアのアレクサンダル・ヴチッチ大統領・セルビア進歩党党首は、中国共産党の厳正な党内統治、自己浄化と腐敗取締りは進歩の核心的前提だとし、厳正な党内統治という道が中国共産党の指導に重要な力を注入したと述べた。

 中国の知恵:世界の発展を推進 幅広い賛同を獲得

 国外の有識者は、この5年間、中国がより自信のある姿勢で世界の舞台の中央に日増しに近づいており、人類の運命共同体構築、「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」構想などの提出を通して、世界の共同発展の実現のために中国の方法を提供し、国際社会からの幅広い賛同と積極的な反響を獲得してきたと述べている。

 ロシア連邦委員会(上院)国際問題委員長のコンスタンチン・コサチェフ氏は、中国が世界と各地域の一体化システムの発展を積極的に促進し、すべての主要国家による透明性があり、公平な規則の共同制定に尽力しており、中国はますますグローバル化推進のリーダーとみなされていると述べた。

 中国の道:偉大な実践の成果 前進の方向を固守

 国外の有識者は、中国共産党の指導を堅持し、中国に適した発展の道を堅持することは、中国が莫大な成果を獲得する鍵であり、今後、中国が引き続き前進する正しい方向でもあると考えている。

 ユーゴスラビアの前駐中国大使であるアンコヴィック氏は、中国共産党の指導が中国発展にとって最も重要だと述べた。

 米国のセントトーマス大学ヒューストン校のジョン・テイラー教授は、「もし中国共産党の指導がなかったなら、中国は決して現在の地位に立つことはできなかっただろう。」と述べている。

 

 当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中国経済の巨大な船は穏やかに遠くまで進み、一国だけ際立って優れていると言える

 

新華網日本語

総合報道:発展の奇跡の創造 中国の前進をナビゲート——国際社会は中国共産党の指導の下、中国が莫大な成果を収めたのを高く評価

新華網日本語 2017-10-19 15:54:42

 【新華社北京10月19日】中国共産党第19回全国代表大会が18日、北京市内で開幕した。

 多くの国の政界、学界関係者及びメディアは、この5年間、中国共産党が中国を指導して非凡な発展の成果を獲得し、同時に中国の知恵と中国の計画によって世界的な問題の解決に積極的に貢献したと述べた。中国共産党の指導を堅持し、中国に適した発展の道を堅持することは、中国が莫大な成果を獲得する鍵であり、今後、中国が引き続き前進する正しい方向でもある。

 中国の成果:全く新しい局面を切り開く

 世界から賞賛を浴びる インタビューに応じた国外の有識者は、この5年間、中国が経済構築、全面的な改革深化、全面的な党内の厳正統治、人民の生活改善など多くの面で実現した莫大な成果は世界の注目を集めてきたと話した。

 ベトナム共産党中央委員であるファム・ビン・ミン中央対外部長は、中国共産党第18回全国代表大会以降、習近平同志を核心とする党中央が中国国民を指導して大きな経済社会発展の成果を実現し、全面的な法による国家統治、全面的な党内の厳正統治を推進し、一連の国政運営の新しい理念、新しい思想、新しい戦略を提出したと述べている。

 中国の貧困対策と都市化の分野で実現した顕著な成果については、エジプトのイサーム・シャラフ元首相も印象深いとし、これこそが同氏の眼に映る「中国の夢」の主要な要素だとした。同氏は、「貧困対策と都市化の歩みの加速は、中国の経済発展はバランスが取れており、包括的であることを示している。」と述べた。

 中国の腐敗撲滅行動について、セルビアのアレクサンダル・ヴチッチ大統領・セルビア進歩党党首は、中国共産党の厳正な党内統治、自己浄化と腐敗取締りは進歩の核心的前提だとし、厳正な党内統治という道が中国共産党の指導に重要な力を注入したと述べた。

 中国の知恵:世界の発展を推進 幅広い賛同を獲得

 国外の有識者は、この5年間、中国がより自信のある姿勢で世界の舞台の中央に日増しに近づいており、人類の運命共同体構築、「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」構想などの提出を通して、世界の共同発展の実現のために中国の方法を提供し、国際社会からの幅広い賛同と積極的な反響を獲得してきたと述べている。

 ロシア連邦委員会(上院)国際問題委員長のコンスタンチン・コサチェフ氏は、中国が世界と各地域の一体化システムの発展を積極的に促進し、すべての主要国家による透明性があり、公平な規則の共同制定に尽力しており、中国はますますグローバル化推進のリーダーとみなされていると述べた。

 中国の道:偉大な実践の成果 前進の方向を固守

 国外の有識者は、中国共産党の指導を堅持し、中国に適した発展の道を堅持することは、中国が莫大な成果を獲得する鍵であり、今後、中国が引き続き前進する正しい方向でもあると考えている。

 ユーゴスラビアの前駐中国大使であるアンコヴィック氏は、中国共産党の指導が中国発展にとって最も重要だと述べた。

 米国のセントトーマス大学ヒューストン校のジョン・テイラー教授は、「もし中国共産党の指導がなかったなら、中国は決して現在の地位に立つことはできなかっただろう。」と述べている。

 

 当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中国経済の巨大な船は穏やかに遠くまで進み、一国だけ際立って優れていると言える

 

010020030360000000000000011100001366914541