:
『習近平氏の社会主義社会建設に関する論述要約』が出版
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-10-09 11:20:03 | 新華網 | 編集: 龍怡欣

 新華網北京10月9日 中共中央文献研究室が編集した『習近平氏の社会主義社会建設に関する論述要約』がこのほど、中央文献出版社から出版され、全国で発売された。

 『論述要約』は、以下の9つのテーマに分かれている。人民のすばらしい生活に対する憧憬こそが、私たちの奮闘目標である。社会の公平と正義を促進し、多くの人民に改革発展の成果を共有させる。教育発展の成果をより多く、より公平に人民全体に恩恵をもたらすように促進する。雇用業務を顕著な位置に置いて確実に行い、多くの経路で雇用を創造する。より公平で持続可能な社会保障制度を確立する。健全な中国の建設推進を加速する。社会ガバナンスを強化・革新し、中国の特色ある社会主義の社会ガバナンスシステムを改善する。公共の安全と社会の安定を確実に維持し、平安な中国の建設に力を入れる。総体的国家安全観を堅持し、中国の特色ある国家安全の道を進む。同書には、習近平同志の2012年11月15日から2017年9月19日までの講話、報告、演説、指示、祝賀メッセージなど140の重要文献から、326の論述が収められた。このうちの多くの論述は、今回初めて公開される。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

習近平氏、中国人民大学の開校80周年で祝賀の書簡を送り

習近平主席がティラーソン米国務長官と会見

 

新華網日本語

『習近平氏の社会主義社会建設に関する論述要約』が出版

新華網日本語 2017-10-09 11:20:03

 新華網北京10月9日 中共中央文献研究室が編集した『習近平氏の社会主義社会建設に関する論述要約』がこのほど、中央文献出版社から出版され、全国で発売された。

 『論述要約』は、以下の9つのテーマに分かれている。人民のすばらしい生活に対する憧憬こそが、私たちの奮闘目標である。社会の公平と正義を促進し、多くの人民に改革発展の成果を共有させる。教育発展の成果をより多く、より公平に人民全体に恩恵をもたらすように促進する。雇用業務を顕著な位置に置いて確実に行い、多くの経路で雇用を創造する。より公平で持続可能な社会保障制度を確立する。健全な中国の建設推進を加速する。社会ガバナンスを強化・革新し、中国の特色ある社会主義の社会ガバナンスシステムを改善する。公共の安全と社会の安定を確実に維持し、平安な中国の建設に力を入れる。総体的国家安全観を堅持し、中国の特色ある国家安全の道を進む。同書には、習近平同志の2012年11月15日から2017年9月19日までの講話、報告、演説、指示、祝賀メッセージなど140の重要文献から、326の論述が収められた。このうちの多くの論述は、今回初めて公開される。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

習近平氏、中国人民大学の開校80周年で祝賀の書簡を送り

習近平主席がティラーソン米国務長官と会見

 

010020030360000000000000011100001366667951