:
期限切れ前に捨ててしまう?世界の食品企業、期日表示を統一へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-09-25 10:41:59 | 新華網 | 編集: 管暁麗

 新華網北京9月25日 「販売期限」「賞味期限」「消費期限」……消費者は食品に表示されているそれぞれの期日をよく誤解し、期限が切れたと思いすぐに捨ててしまっている。無駄を解決するため、コンシューマー・ グッズ・フォーラム(CGF)は20日、食品期日の表示方法を統一して規範化する計画を発表した。

 CGFは70の国と地域の食品生産や小売の大手企業400社から構成され、2020年までに統一し簡略化した期日表示方法を採用する計画だ。傷みやすい食品には「消費期限」の期日を、傷みにくい食品には「賞味期限」のように品質指標を表示する。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

全世界で6億以上の児童・青少年の読む能力と数学能力が最低ライン以下

モバイル決済が中国人の生活習慣に 微信が報告

新華網日本語

期限切れ前に捨ててしまう?世界の食品企業、期日表示を統一へ

新華網日本語 2017-09-25 10:41:59

 新華網北京9月25日 「販売期限」「賞味期限」「消費期限」……消費者は食品に表示されているそれぞれの期日をよく誤解し、期限が切れたと思いすぐに捨ててしまっている。無駄を解決するため、コンシューマー・ グッズ・フォーラム(CGF)は20日、食品期日の表示方法を統一して規範化する計画を発表した。

 CGFは70の国と地域の食品生産や小売の大手企業400社から構成され、2020年までに統一し簡略化した期日表示方法を採用する計画だ。傷みやすい食品には「消費期限」の期日を、傷みにくい食品には「賞味期限」のように品質指標を表示する。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

全世界で6億以上の児童・青少年の読む能力と数学能力が最低ライン以下

モバイル決済が中国人の生活習慣に 微信が報告

010020030360000000000000011100001366359751