:
中国の専門家がルワンダの青年たちに「竹」の利用価値と方法を教え
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-09-20 09:15:46 | 新華網 | 編集: 张一

撮影/新華社記者 呂天然

  新華網キガリ9月20日(記者/呂天然)中国の竹によるルワンダ支援チームの専門家は18日、ルワンダの青年たちと共に「世界竹の日」を祝うイベントを行った。中国の専門家は、ルワンダの青年たちに竹の利用価値や竹製品の製作方法を紹介した。

  ルワンダ水・林業管理局は同日、約30名の青年たちを組織して、ルワンダの首都キガリにある中国の竹によるルワンダ支援チームの竹林を訪れた。青年たちは中国の専門家の案内のもとで、様々な種類の竹を観察し、竹の利用価値や、竹をどのように利用して低所得者が貧困から抜け出せるよう援助するかを学習した。ルワンダの青年たちはさらに、支援チームとルワンダ労働力開発庁(WDA)が提携する竹加工訓練センターも訪れ、竹製品の加工製作方法を学んだ。

  ルワンダ水・林業管理局の竹専門家はイベントの合間に記者に対し、ルワンダ人はこれまでも竹を植えてきたが、竹の重要性は理解していなかったため、中国の専門家の助けにより、ルワンダ人は竹の様々な用途について知り、また竹によりルワンダの経済発展を推進していると述べた。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

河北省石家庄:ザンビアの学生たちが中国文化を体験

「アルメニア文化日」、北京で開催

新華網日本語

中国の専門家がルワンダの青年たちに「竹」の利用価値と方法を教え

新華網日本語 2017-09-20 09:15:46

撮影/新華社記者 呂天然

  新華網キガリ9月20日(記者/呂天然)中国の竹によるルワンダ支援チームの専門家は18日、ルワンダの青年たちと共に「世界竹の日」を祝うイベントを行った。中国の専門家は、ルワンダの青年たちに竹の利用価値や竹製品の製作方法を紹介した。

  ルワンダ水・林業管理局は同日、約30名の青年たちを組織して、ルワンダの首都キガリにある中国の竹によるルワンダ支援チームの竹林を訪れた。青年たちは中国の専門家の案内のもとで、様々な種類の竹を観察し、竹の利用価値や、竹をどのように利用して低所得者が貧困から抜け出せるよう援助するかを学習した。ルワンダの青年たちはさらに、支援チームとルワンダ労働力開発庁(WDA)が提携する竹加工訓練センターも訪れ、竹製品の加工製作方法を学んだ。

  ルワンダ水・林業管理局の竹専門家はイベントの合間に記者に対し、ルワンダ人はこれまでも竹を植えてきたが、竹の重要性は理解していなかったため、中国の専門家の助けにより、ルワンダ人は竹の様々な用途について知り、また竹によりルワンダの経済発展を推進していると述べた。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

河北省石家庄:ザンビアの学生たちが中国文化を体験

「アルメニア文化日」、北京で開催

010020030360000000000000011100441366230041