:
中国、各種災害で8000万人超に被害
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-26 14:54:37 | 中国国際放送局 | 編集: 陳辰

  中国民政省が25日に発表したところによりますと、今年に入ってから今月24日までに、各種の自然災害により、8000万人以上が被害を受け、402人が死亡し、直接的な経済損失は1700億元(約2兆8000億円)を超えたということです。

  民政省災害救援局の厖陳敏局長の紹介によりますと、自然災害のうち、土砂災害が最も多く、そのほか、干ばつ、雹害、台風、地震、土石流、凍害、雪害、森林火災なども起きています。政府は各地の災害支援のため約12億元(約200億円)拠出しているほか、テント1万8000張り、布団や服9万枚などを支援しました。さらに、極端な天候が今後も多発する可能性があると予想されており、民政省は災害対応の準備を整えていく方針だということです。

 

(中国国際放送局)

 

推薦記事:

四川省茂県で山崩れ 141人が行方不明

今年上半期の自然災害による死亡者数と行方不明者287人

新華網日本語

中国、各種災害で8000万人超に被害

新華網日本語 2017-07-26 14:54:37

  中国民政省が25日に発表したところによりますと、今年に入ってから今月24日までに、各種の自然災害により、8000万人以上が被害を受け、402人が死亡し、直接的な経済損失は1700億元(約2兆8000億円)を超えたということです。

  民政省災害救援局の厖陳敏局長の紹介によりますと、自然災害のうち、土砂災害が最も多く、そのほか、干ばつ、雹害、台風、地震、土石流、凍害、雪害、森林火災なども起きています。政府は各地の災害支援のため約12億元(約200億円)拠出しているほか、テント1万8000張り、布団や服9万枚などを支援しました。さらに、極端な天候が今後も多発する可能性があると予想されており、民政省は災害対応の準備を整えていく方針だということです。

 

(中国国際放送局)

 

推薦記事:

四川省茂県で山崩れ 141人が行方不明

今年上半期の自然災害による死亡者数と行方不明者287人

010020030360000000000000011100561364743031