:
中国の衛星「中星9A」、軌道進入に成功
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-07 13:32:23 | 中国国際放送局 | 編集: 陳辰

  中国航天科学技術集団公司によりますと、中国の通信衛星「中星9A」は自らの推進器によって軌道の進入に成功したということです。

  6月19日、長征3号運搬ロケットに搭載された衛星「中星9A」は、ロケットの異常で軌道進入に失敗しました。その後、中国航天科学技術集団公司は西安衛星測定コントロールセンターと密接に協力し、10回にも及ぶ軌道調整を行った結果、衛星はようやく7月5日に予定軌道に入ることができました。現在、衛星の運行は順調で、後続作業が計画通りに進められています。

 

(中国国際放送局) 

 

推薦記事:

中国、高速鉄道救援用クレーンの研究開発に成功

国産ジェットARJ21が運航1周年 テスト運営に成果

新華網日本語

中国の衛星「中星9A」、軌道進入に成功

新華網日本語 2017-07-07 13:32:23

  中国航天科学技術集団公司によりますと、中国の通信衛星「中星9A」は自らの推進器によって軌道の進入に成功したということです。

  6月19日、長征3号運搬ロケットに搭載された衛星「中星9A」は、ロケットの異常で軌道進入に失敗しました。その後、中国航天科学技術集団公司は西安衛星測定コントロールセンターと密接に協力し、10回にも及ぶ軌道調整を行った結果、衛星はようやく7月5日に予定軌道に入ることができました。現在、衛星の運行は順調で、後続作業が計画通りに進められています。

 

(中国国際放送局) 

 

推薦記事:

中国、高速鉄道救援用クレーンの研究開発に成功

国産ジェットARJ21が運航1周年 テスト運営に成果

010020030360000000000000011100561364251801