:
BRICS諸国の政党、シンクタンク、民間社会団体フォーラムが福州市で開幕、劉雲山書記が出席し、基調講演を発表
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-06-12 15:45:44 | 新華網 | 編集: 郭丹

   新華網福州6月12日(記者/張暁松、譚晶晶、許雪毅)BRICS諸国の政党、シンクタンク、民間社会団体フォーラムが11日、福州市で開幕した。中国共産党中央政治局常務委員会、中央書記処の劉雲山書記が開幕式に出席し、『協力と発展をともに目指し、素晴らしい未来をともに切り開く』と題した基調講演を行った。

   劉雲山書記は次のように述べた。今年9月、第9回BRICS首脳会議が福建省厦門市で開催される。これは今年5月、中国で「一帯一路」国際協力サミットフォーラムを成功裏に開催されたことに続き、又一つの重要な国際会議になる。習近平主席は中国がBRICS諸国の輪番議長国を務めることについて、BRICS諸国の指導者に宛てた書簡で、次のように指摘した。中国は開放で包容的、協力ウィンウィンのBRICS精神を受け継ぎ、各加盟国と手を携えて協力し、厦門会合で成功を収めるように推進し、BRICS諸国の協力が新しい段階に進展するように推し進める。今回のフォーラムは『協力と発展をともに目指し、素晴らしい未来をともに切り開く』のテーマに焦点をあて、厦門会合とBRICS諸国の協力に向けてより多くの知恵を貢献し、より多くのエネルギーを結集させることを希望する。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

上海協力機構が世界の平和と発展を後押しする

上海協力機構の加盟国首脳理事会第17回会議で習近平主席が行った演説を国際社会が高く評価

 

 

新華網日本語

BRICS諸国の政党、シンクタンク、民間社会団体フォーラムが福州市で開幕、劉雲山書記が出席し、基調講演を発表

新華網日本語 2017-06-12 15:45:44

   新華網福州6月12日(記者/張暁松、譚晶晶、許雪毅)BRICS諸国の政党、シンクタンク、民間社会団体フォーラムが11日、福州市で開幕した。中国共産党中央政治局常務委員会、中央書記処の劉雲山書記が開幕式に出席し、『協力と発展をともに目指し、素晴らしい未来をともに切り開く』と題した基調講演を行った。

   劉雲山書記は次のように述べた。今年9月、第9回BRICS首脳会議が福建省厦門市で開催される。これは今年5月、中国で「一帯一路」国際協力サミットフォーラムを成功裏に開催されたことに続き、又一つの重要な国際会議になる。習近平主席は中国がBRICS諸国の輪番議長国を務めることについて、BRICS諸国の指導者に宛てた書簡で、次のように指摘した。中国は開放で包容的、協力ウィンウィンのBRICS精神を受け継ぎ、各加盟国と手を携えて協力し、厦門会合で成功を収めるように推進し、BRICS諸国の協力が新しい段階に進展するように推し進める。今回のフォーラムは『協力と発展をともに目指し、素晴らしい未来をともに切り開く』のテーマに焦点をあて、厦門会合とBRICS諸国の協力に向けてより多くの知恵を貢献し、より多くのエネルギーを結集させることを希望する。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

上海協力機構が世界の平和と発展を後押しする

上海協力機構の加盟国首脳理事会第17回会議で習近平主席が行った演説を国際社会が高く評価

 

 

010020030360000000000000011100531363593561