必ず勝利できる人民のエネルギーを結集させる

  新華網北京3月3日 (新華社記者/白靖利、姜偉超)改革の全面的な深化を徹底して推進するカギを握る１年で、『第１３次五カ年』規画を実施する重要な１年であり、中国共産党第１９回全国代表大会が近く開催される特別な年で、格別な期待が寄せられる中で、2017年の全国両会期間がスタートする。国事について共同で協議する舞台で、民衆の知恵を幅広く集中させ、人民のエネルギーを結集し、前進する原動力を生み出す。

   続々と北京に到着する代表委員たちの議案、提案ケースから、人々は民生に配慮し、改革に取り組み、真剣に職責の履行し、積極的に提言する彼らの熱意が気力に溢れた雰囲気を醸成していることを実感できる。

   まさに習近平総書記が強調するように、13億人の知恵とエネルギーを用いて必ず勝利できる気勢雄大なエネルギーを生み出す。この4年間に、習近平同志を核心とする党中央委員会は全国各民族の人民を導いて難関を克服し、鋭意進取の精神で取り組んで来ている。今日、改革発展に向けて勢いよく前進し、新しい分野を開拓しながら向上していく。

   中華民族の偉大な復興という中国の夢を実現する征途において、2017年は疑いなく特別で重要な意義を持つ年となるだろう。改革発展の波に向かってまっすぐに立つと、我々は任務の重さを痛感し、少しの躊躇や怠惰も許されない。団結には、より多くの人々が献策を行い、心を合わせて協力し、堅塁を攻撃し困難を克服して、一層強力な中国の力を凝集する必要がある。

   人民の望みが我々の仕事のやりがいにつながる。全国の両会はきっと十分に民主を発揚し、民衆の知恵を幅広く汲み取り、構想を打ち出し、実質的な策略を図り、実用的な方策を立て、小康社会の全面的完成の勝負を決するために、無敵の人民の力を集めることができるだろう。