:
外資诱致「20項目」を発表、外資系企業向けにより開放的で公平な投資環境が整う
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-01-19 17:05:26 | 新華網 | 編集: 郭丹

   新華網北京1月19日(記者/于佳欣、安蓓)中国国務院はこのほど、『対外開放の拡大と外資の積極的利用の若干の措置に関する通知』を発表したが、これは中国に進出する外資系企業向けにより開放された公平で便利な投資環境が整うことを意味する。

   若干の措置は課題に合わせて、対外開放のさらなる拡大、公平な競争環境のさらなる創設、外資诱致活動のさらなる強化といった3つの方面の20項目の措置を含む。これらの措置は具体的かつ明確で、高い即効性と可操作性を備えている。

   外資系企業による製造業などの実体経済に対する投資拡大の奨励を例に挙げ、若干の措置で次のように提起された。外資系企業と中国企業に「中国製造2025」戦略の政策措置を同等に適用することを明確化する。製造業をより一層、開放し、軌道交通設備の製造、オートバイの製造、燃料用アルコールの生産、油脂加工などの分野への外資の参入許可制限を撤廃する。地方政府は法で定める権限の範囲内でビジネス誘致・外資導入優遇政策を制定・発表し、製造業プロジェクトなどを重点的に支援する。

   公平かつ公正なビジネス環境は一貫して、外資系企業が注目する重点であり、中国は外資系企業にビジネス環境が以前より悪化したと批判されたこともある。これを受けて、文書でも7項目の措置を提示している。外資政策が進める公平な競争を審査する際に、外資系企業に対する規制の独断的な追加を禁止することが明確化された。中国企業と外資系企業に対し、業務の営業許可証及び資格申請への同一基準による審査を実施する。外資系企業の資金調達ルート開拓及びメインボード、中小企業ボード、創業ボードといった株式市場での上場などを支援する。

   商務部の王受文副部長は次のように指摘した。中国の投資環境は大幅に改善されたが、尚、引き続き努力する必要がある。我々は外資系企業がが本国への投資よりも中国への投資の方が便利で、投資環境がさらに改善されたと実感できるように尽力しなければならない。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

相次ぐ外資誘致の大型文書 サービス業の外資参入を緩和へ

中国企業家はダボス会議の特定テーマ対話会に出席

新華網日本語

外資诱致「20項目」を発表、外資系企業向けにより開放的で公平な投資環境が整う

新華網日本語 2017-01-19 17:05:26

   新華網北京1月19日(記者/于佳欣、安蓓)中国国務院はこのほど、『対外開放の拡大と外資の積極的利用の若干の措置に関する通知』を発表したが、これは中国に進出する外資系企業向けにより開放された公平で便利な投資環境が整うことを意味する。

   若干の措置は課題に合わせて、対外開放のさらなる拡大、公平な競争環境のさらなる創設、外資诱致活動のさらなる強化といった3つの方面の20項目の措置を含む。これらの措置は具体的かつ明確で、高い即効性と可操作性を備えている。

   外資系企業による製造業などの実体経済に対する投資拡大の奨励を例に挙げ、若干の措置で次のように提起された。外資系企業と中国企業に「中国製造2025」戦略の政策措置を同等に適用することを明確化する。製造業をより一層、開放し、軌道交通設備の製造、オートバイの製造、燃料用アルコールの生産、油脂加工などの分野への外資の参入許可制限を撤廃する。地方政府は法で定める権限の範囲内でビジネス誘致・外資導入優遇政策を制定・発表し、製造業プロジェクトなどを重点的に支援する。

   公平かつ公正なビジネス環境は一貫して、外資系企業が注目する重点であり、中国は外資系企業にビジネス環境が以前より悪化したと批判されたこともある。これを受けて、文書でも7項目の措置を提示している。外資政策が進める公平な競争を審査する際に、外資系企業に対する規制の独断的な追加を禁止することが明確化された。中国企業と外資系企業に対し、業務の営業許可証及び資格申請への同一基準による審査を実施する。外資系企業の資金調達ルート開拓及びメインボード、中小企業ボード、創業ボードといった株式市場での上場などを支援する。

   商務部の王受文副部長は次のように指摘した。中国の投資環境は大幅に改善されたが、尚、引き続き努力する必要がある。我々は外資系企業がが本国への投資よりも中国への投資の方が便利で、投資環境がさらに改善されたと実感できるように尽力しなければならない。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

相次ぐ外資誘致の大型文書 サービス業の外資参入を緩和へ

中国企業家はダボス会議の特定テーマ対話会に出席

010020030360000000000000011100531359972331