:
北京、3年間に半数近くの燃焼石炭量を削減、1月から9月のPM2.5は「大気十条」の目標に近づく
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-10-19 14:14:00 | 新華網 | 編集: 郭丹

   新華網北京10月19日(記者/倪元錦)北京市環境保全局は18日、2013年国務院「大気十条」が公表されてから、北京市が1,100万トンの燃焼石炭量を削減し、燃焼石炭の総量は48%減少し、中心市街区(東城区、西城区)での基本的な無石炭化と市街地6区での石炭ボイラー装置の大幅な改造を実現したと通達した。

   今年1月から9月までに、北京市の微小粒子状物質(PM2.5)平均濃度は62マイクログラム/立方メートルで、前年同期比で10.1%減少し、「大気十条」目標(60マイクログラム/立方メートル)に近づいた。大気質が基準に達した日数は(即ち「1級優」、又は「2級良」)155日間で、同期比で17日間増加した。このうち、「1級優」は60日間で、大気「重度汚染」日数(即ち「5級重度汚染」、又は「6級超重度汚染」)は同期比で4日間減少した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

江西省ブ源県篁嶺村 結婚の伝統儀式「哭嫁」を再現

金山嶺長城でチャイナドレスを展示

新華網日本語

北京、3年間に半数近くの燃焼石炭量を削減、1月から9月のPM2.5は「大気十条」の目標に近づく

新華網日本語 2016-10-19 14:14:00

   新華網北京10月19日(記者/倪元錦)北京市環境保全局は18日、2013年国務院「大気十条」が公表されてから、北京市が1,100万トンの燃焼石炭量を削減し、燃焼石炭の総量は48%減少し、中心市街区(東城区、西城区)での基本的な無石炭化と市街地6区での石炭ボイラー装置の大幅な改造を実現したと通達した。

   今年1月から9月までに、北京市の微小粒子状物質(PM2.5)平均濃度は62マイクログラム/立方メートルで、前年同期比で10.1%減少し、「大気十条」目標(60マイクログラム/立方メートル)に近づいた。大気質が基準に達した日数は(即ち「1級優」、又は「2級良」)155日間で、同期比で17日間増加した。このうち、「1級優」は60日間で、大気「重度汚染」日数(即ち「5級重度汚染」、又は「6級超重度汚染」)は同期比で4日間減少した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

江西省ブ源県篁嶺村 結婚の伝統儀式「哭嫁」を再現

金山嶺長城でチャイナドレスを展示

010020030360000000000000011100531357659571