:
中欧文明間の対話が開幕 劉雲山氏出席
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-10-04 16:41:57 | チャイナネット | 編集: 谢艳

   10月3日にギリシャのアテネで「中欧文明間の対話」が主催された。劉雲山氏は出席し、基調講演を行った。

   劉氏は基調講演で、次のように話した。

   アテネの中心部で文明間の相互交流について話し合うことは、中欧の文明間の関係の発展に資することだ。ギリシャは欧州文明の発祥地で、東洋文化の代表者は中国だ。中国と欧州との長い文化の交流によって、中国と欧州だけでなく、世界の歴史も発展している。

   中国は変わることなく多様性、平等や調和などを特徴とする文明を堅持する。

   文化間の相違性と衝突を認める一方、開放と包容を胸に刻み、より多くの交流と対話を行うべきだ。それによって、「調和の取れた文明間関係」を実現される。

   「一帯一路」構想はすでに成果を出した。また、中欧の全面的戦略的パートナーシップは著しく発展している。

   同じ日に、劉氏はアテネの中国文化センターの除幕式に出席した。

 

(チャイナネット)  

 

関連記事:

劉雲山氏がモンゴル国に対する友好的な公式訪問を行い

新華網日本語

中欧文明間の対話が開幕 劉雲山氏出席

新華網日本語 2016-10-04 16:41:57

   10月3日にギリシャのアテネで「中欧文明間の対話」が主催された。劉雲山氏は出席し、基調講演を行った。

   劉氏は基調講演で、次のように話した。

   アテネの中心部で文明間の相互交流について話し合うことは、中欧の文明間の関係の発展に資することだ。ギリシャは欧州文明の発祥地で、東洋文化の代表者は中国だ。中国と欧州との長い文化の交流によって、中国と欧州だけでなく、世界の歴史も発展している。

   中国は変わることなく多様性、平等や調和などを特徴とする文明を堅持する。

   文化間の相違性と衝突を認める一方、開放と包容を胸に刻み、より多くの交流と対話を行うべきだ。それによって、「調和の取れた文明間関係」を実現される。

   「一帯一路」構想はすでに成果を出した。また、中欧の全面的戦略的パートナーシップは著しく発展している。

   同じ日に、劉氏はアテネの中国文化センターの除幕式に出席した。

 

(チャイナネット)  

 

関連記事:

劉雲山氏がモンゴル国に対する友好的な公式訪問を行い

010020030360000000000000011100521357316791